章星虹：少时读书终难忘

上回说到外国名著简写本，那篇飞出去的小文像只信鸽，捎来了几名当年小读者的回音。虽然他们读书的年代不同，分别在50至70年代，可感觉却是相通的：少时读过的课外书中，最喜爱的读物要算是外国故事和童话，尤其是那些古灵精怪历险记里的灵魂人物，罗宾汉、三剑侠、无头骑士、小飞侠彼得潘，还有鲁滨逊和星期五……

Y记得小时候跟母亲到白沙浮夜市，总会在五脚基上的书摊前流连忘返，那里有很多“从香港来的外国故事书”，色彩明亮、绘图生动的封面是孩子无法抗拒的。他笑说：“要到成年以后才发现，少时读过的那些故事原来都出自文学名著。”

曾于70年代留学法国的家明发来短信，直言自己正是名著简写本的受益人：“几乎所有的外国文学作品我都是看简写本的，连考试的那六本法文书也没例外！”