泰剧在东南亚掀起追看热潮,连带泰国影星也受到瞩目。《联合早报》独家访问到炙手可热的泰剧男神Pope Thanawat,他演出的《天生一对》,在泰国创下收视奇迹。

本地电视台看好泰剧的前景,认为其靓丽的演员,扣人心弦的剧情,具创意的说故事方式,可以吸引观众眼球。

041120_covercouple_Medium.jpg
塔纳瓦特(右)和贝拉蓝妮在《千谎百爱》里二度合作。(Dimsum提供)

如果你喜欢看泰剧,一定对浪漫古装穿越剧《天生一对》不会感到陌生。《天》2018年在泰国播出时,创下收视奇迹,掀起全民追剧热潮,也捧红了男女主角Pope Thanawat(坡塔纳瓦特)和Bella Ranee(贝拉蓝妮)。这对荧幕情侣的爱从古代延续到现代,二度合作的时装剧《千谎百爱》(Deceitful Love)最近开播,再引起大家瞩目。

被中国粉丝昵称“泡泡哥”的塔纳瓦特跟贝拉默契十足,《天》里的恋情“甜”昏不少观众,因此大家都很期待他们在新剧“再续前缘”。谈到再跟贝拉合作的感觉,塔纳瓦特接受《联合早报》独家电邮访问时说:“我们拍完《天生一对》后成为了好友,很高兴有机会再跟她合作。”

他大赞贝拉是一个非常特别的演戏搭档,“要发挥演技,碰到合适的对手很重要。贝拉跟我演戏时,通过简单动作如握手或眼神交流,让我当下相信她就是那个角色,而不是贝拉。她完美地呈现出角色的喜怒哀乐,跟她合作很舒服。”塔纳瓦特以《天》的感情戏为例,说贝拉的演技非常真实和动人,“我根本不须要花更多精力来想象。”

新爱情喜剧《千谎百爱》讲述女总裁艾沐(贝拉饰)受不了老公偷吃要离婚,这时候,她邂逅了青梅竹马的毒舌律师拉民(塔纳瓦特饰),希望在对方的帮助下成功离婚,两人却因此渐渐坠入爱河。

演帅气大律师是不少男星的梦想,不过塔纳瓦特却大呼不爱演。“律师的角色很有挑战性,台词很长又有很多法律术语。为了让角色看起来真实,我花了不少时间读剧本背台词,才能进入角色。”

对于拉民的个性,泡泡哥倒是蛮喜欢的。他说:“拉民是一个乐观爱玩的人。不过当周围的人一团糟时,他却非常冷静,能让大家稳定下来,并想出解决方法。他是一个挺好玩的角色!”

《千》的幕后团队跟《天》是同一组人,塔纳瓦特说再跟他们一起工作很舒服和愉快,很期待每天开工。“我拍戏时会一直跟同剧演员和幕后人员开玩笑,好像跟兄弟姐妹见面一样,片场就像是我家。”

《天生一对》海内外掀起追看热潮

 

041120_coverfans_Small.jpg
塔纳瓦特每次现身都吸引大批粉丝。(互联网)

访问塔纳瓦特,不得不提起让他红到发紫的《天》。据报道,《天》当年每个星期三、四夜晚播出时,曼谷街上人头锐减,大家都赶回家追剧,估计有八成泰国人民在追看。这部剧后来在海外播出也很受欢迎,例如今年3月在本地U频道首播时,收视率还胜过以往同时段的韩剧,掀起一阵热议。

塔纳瓦特很自豪《天》除了在泰国,也在海外获得成功,“我觉得《天生一对》的成功是因为所有艺术元素完美结合,无论演员、导演、剧组、服装或场景,观众可以完全沉浸在这部剧里,仿佛在看当年的历史故事。此外,这部剧也很温馨及富有娱乐性,适合全家大小一起收看。”

他坦承《天》大红,让他的广告、模特儿工作,以及访问机会大增,“很多人爱这部剧,因此也对我的私生活更感兴趣,有点影响我的隐私,但是这还ok。”

现年38岁的塔纳瓦特原本是一名平面设计师。他2006年在一场电视剧的试镜比赛中成功脱颖而出,从此踏入演艺圈。不料经过两年准备,那部电视剧竟然取消拍摄,让他陷入低潮,之后几年没什么主要作品,甚至还一度短暂出家修行。

2011年,塔纳瓦特开始转运,他在《金橘花》中扮演配角开始受到关注,同年还参演《逆阳之境》《蓝色彼岸》,积累不少人气。2013年,他因主演泰国三台台庆剧《名门绅士五部曲》中的《暮雪情钟》火速爆红,并获得“泰国电视金奖”最佳男主角,自此事业平步青云。

用热忱克服低潮

说到成名前的低潮,塔纳瓦特态度相当豁达,坦言演艺事业初期的确面对很多障碍和失望。“当时我根本不知道自己是否能出名或成功,非常考验意志力。不过我相信有志者事竟成,我下决心用热忱做一切事情,不断学习演戏,用每个机会磨炼演技。终于,我今天成为了一名演员,对每个扮演过的角色感到自豪。”

演了那么多年,记者好奇他最想演什么角色?他竟回答想演泰国历史小说《十面霸王》里,打败暹罗(古泰国)的缅甸君王莽应龙。“我入行至今就一直准备想演莽应龙,因为他的故事实在太丰富,涉及了爱国、战争、道德等。”他笑说:“这是我最想演的角色,一直没机会,如果有投资者想开拍,请直接联络我!”

戏里戏外皆暖男

塔纳瓦特空闲时候喜欢踢足球和打高尔夫球,也常会动手作画,在慈善活动中拍卖作品筹集善款,俨然是不折不扣的暖男。他曾在泰国民调中入选“十大泰国人最喜爱的好演员”,成熟稳重、温文尔雅的暖男形象深入民心。问他觉得自己的魅力何在?他笑说不清楚为何受到粉丝拥戴,直言“粉丝比我更清楚,我也想知道,哈哈!”

目前单身的他是许多女生心目中的白马王子,他希望未来伴侣具备什么条件?他列出了一系列条件:要井井有条,身材不高不矮,拥有美丽双眸和甜美笑容。“她一定要跟我有一样想法,可以跟我相处得来,心地善良,具备美德。我不知道能不能找到这样的女生,哈哈!”

塔纳瓦特透露,曾在小时候跟家人到过新加坡游玩,并在2018年来新出席品牌活动。对于支持他的本地粉丝,他很感激,“我不清楚新加坡粉丝对我的剧有什么感想,很谢谢他们的支持,我会努力把最好的作品呈献给大家。”

泰剧走俏 本地观众也追看

 

041120_coverdimsum_Small.jpg
苏绣倩认为,泰剧制作水准越来越好。(Dimsum提供)

泰剧席卷东南亚,本地观众可通过Dimsum影视娱乐串流平台追剧。Dimsum在本地、马来西亚和文莱拥有泰剧的播放权,提供超过2200小时的泰国影视内容,有些新剧甚至跟泰国同步播出。

Dimsum透露,泰剧观众目前占该平台总观众人数的40%。Dimsum今年10大最受欢迎电视剧中,泰剧就占了一半,包括《天生一对》《我的法定老公》《公主罗曼史》等。

Dimsum节目采购部高级经理苏绣倩接受本报访问时说:“泰剧的制作水准在过去五年越来越好,他们培养出很多优秀艺人,并采用了韩星的包装方式。此外,跟东南亚其他国家相比,泰剧的故事很有创意,也比较大胆。”

新传媒也看到泰剧渐受欢迎的趋势,今年与Dimsum合作,引进六部泰剧在旗下meWatch串流平台播出,包括《查龙药师》《新铁石心肠》《妒海》等。新传媒不愿透露泰剧收视率,只表示随着泰剧在本区域越来越受欢迎,电视台把这些剧集带给观众“正合时宜”。

新传媒中文媒体业务主管林美芳说:“泰剧以外形靓丽的演员,扣人心弦的独特剧情,具创意的说故事方式,吸引我们观众的眼球。”她认为泰剧受欢迎的另一个原因是,本地人熟悉泰国的旅游景点,容易对剧中景物产生共鸣。

有些观众批评泰剧故事夸张,爱洒狗血,对此苏绣倩认为:“(剧情)戏剧化没什么错,毕竟观众看剧是想被娱乐,体验现实生活中无法体验的东西。”林美芳也赞同:“戏剧有时候必须比较夸张才有娱乐性。”

泰剧前景虽被看好,但要提升人气还须克服一些挑战。林美芳指出,本地人对多数泰国明星还不熟悉,“所以增加他们的知名度及拓展粉丝人数很重要,这样可以进一步点燃大家对泰剧的兴趣。”

林美芳觉得语言是另一个障碍,“我们发现本地观众比较喜欢看华语配音的泰剧,所以会继续引进更多配音作品,让观众有更多选择。”

趁势打造“泰流”

越来越多泰剧在Netflix、Dimsum等平台播出,触及更多全球观众,塔纳瓦特有信心泰国影视业发展将更好。他说:“我们应该更注重故事和剧本,丰富角色细节,希望看到以后的泰剧有很强的故事和刻画深入的角色。”

苏绣倩认为泰剧需要更多主流媒体报道和舆论,这样才可以创造出一股“泰流”,就像约20年前“韩流”崛起一样。近几年,分别为韩团Blackpink和GOT7的泰国成员的Lisa及Bambam都成功打进国际市场,成为超级偶像。苏绣倩看好塔纳瓦特、贝拉蓝妮、神哥(God Itthipat)、Tor Thanapob等泰星,透过精湛演技虏获国际观众的心。

《千谎百爱》和《重生之爱》目前在Dimsum播出。

由贝拉主演的《罪孽牢笼》来临星期六(7日)晚上10时通过U频道首播,之后每逢星期六、日晚上9时播出。