无痛学华文华语父母力量大

本地不少年轻父母抱怨孩子不喜欢讲华语，孩子不喜欢看华文书。针对日常教学中遇到的情况，小小学庭国际将邀请专家分享如何在生活中让孩子自然而然掌握双语，而且在这过程当中，“家长的力量最强大”。 周雁冰／报道 本地不少年轻父母普遍的抱怨是：孩子不喜欢讲华语，孩子不喜欢看华文书。一看到、听到和华文有关的，孩子的反应就是：I hate Chinese！（我讨厌中文！） 通过与家长和孩子的每日接触，小小学庭国际（Little Skool House International）将邀请专家分享如何在生活中，让孩子自然而然掌握双语，不厌恶华文华语。 小小学庭国际副总经理苏秀云说，学校的多数孩子来自讲英语的家庭，在课堂上对学习华文华语的兴趣不大。家长们在孩子要进入小学的阶段，特别担心往后的听写和华文作文。 苏秀云也说，学校发现，由于平板电脑、触屏手机等渗透生活，今天的孩子花很少时间阅读，对阅读缺乏兴趣。为了弥补孩子对语文接触的贫乏，家长都着急地把孩子送去参加补习班。“他们不晓得该怎么入手，帮助孩子学习华文华语。” 此次主讲人胡月宝，是南洋理工大学国立教育学院亚洲语言文化学部的中文系副教授。近年来致力于新加坡华语文教学与研究工作，今年刚出版《华语文教学实证研究》。 针对兴趣 诱导孩子 胡月宝受访时说，此次讲座将用英语讨论，针对的是讲英语家庭的家长。讨论题目为“家长的力量最强大：以学前儿童为例，谈我如何支持孩子学习华文”。 讲座将从两个角度，帮助家长培养学习华文华语的意识，重新理解双语能力的意义是什么，以及双语环境下的华文学习概念。 另外，讲座也将讨论幼儿学习第二语言的问题及培养第二语言能力的困难。胡月宝说：“新加坡目前的普遍情感焦虑是‘I hate Chinese’，这个问题怎么解决？重要的是家长的支持。家长要如何支持？用什么方法？补习班有效吗？应考作业有效吗？” 针对学前阶段的孩子，胡月宝认为，重要的是语言知识，包括词汇与句子的输入。 但是，当孩子年龄还小的时候，不能要求他们坐在课堂里操练，应该用生活化的方式，譬如故事或任何能引起他们兴趣的方式，让孩子去学习。 胡月宝说，这个时候重视的是打下扎实的口语基础。“至于字会不会写并不重要。那是进了小学以后才应该去注意的。不需要孩子每个字都认清楚，因为这个年龄段的孩子做不了。” 教学贴近生活，针对孩子的兴趣，才能够以无痛的方式，把相关的语言内容知识传送给他。 胡月宝举例道：“例如学走路的孩子，训练他走路必须诱导，把玩具放在他前边。我们的目的是要他学走路，但孩子的目的不是走路，而是玩具。” 所以，父母不能够想着对学龄前孩子晓以大义，告诉他们学华文重要，必须积极，或改天有PSLE，都是没有用的。 “孩子不了解，而且他已经会英语，所以他倾向用英语，搞不懂为什么要学华文。” 要用何种方式让孩子学习？父母必须针对孩子的兴趣。在这个阶段，家长的观察和参与是很重要的。 “男生可能对动漫有兴趣，就让他看动感十足的西游记卡通片，或哪吒的卡通片，从娱乐中学习；女孩子可能会比较愿意看书，那就考虑从绘本入手。” 胡月宝提醒父母不要用过去的方式要求孩子。有些家长自己学得苦，经验有意无意影响了孩子；有的家长自己华语很好，不明白孩子为什么不好。“所以必须重新认识，了解新加坡的英语主导环境，也要了解多媒体时代的影响。” “iPad等有不少有助学习华文的有声书及软件，可以借这个导入学习。但不可以只是丢给他，而是一起培养好的习惯，才慢慢地撤离。” 家长必须支持并参与 胡月宝说，目前孩子学不好华语文的原因是因为华语文已经远离他的生活。多数年轻家长自己华语说得不错，但是不给孩子说华语。不跟孩子说华语，又把他们送去补习班。 “最好的学习方法是日常生活的输入，电视、书本、说话……有的家长假期要孩子上华文补习班，这不是让孩子更恨华文吗？” 胡月宝认为，这是家长对学习的概念不清楚。平日、无意识的学习其实是学习最有效的方法，也是无痛的方法。 既然要把华文华语变成日常学习的一部分，家长便不能缺席，陪孩子一起学很重要。“怎么样都要抽时间一起做。每天有固定时间陪孩子，而不是交给老师。” 胡月宝分享道，曾经有家长为两岁孩子请华文补习老师，但是两岁孩子排斥陌生人，是不可能在这种情况下把华文学好的。“这是亲子纽带的培养，家长不了解自己的力量有多强大。” 陪孩子的时候，家长如果能说华语，就应该尽量做到。胡月宝曾经做过调查，观察年轻家长和幼儿，发现孩子只有和祖父母沟通时才用华语，父母则只用英语。“父母不是不懂，也不是不会，他们都有能力，但是他们不用。” 不会华文华语的家长，还是得陪着孩子一起学。胡月宝举例，她的一个学生小时候学英语时，妈妈也不懂，但却陪着她一起学，一起查字典、写注释。“这名学生后来一直收藏着这些小时候的英文故事书，因为里面满满都是妈妈写的注释。孩子长大了还是很感激，这反映了家长的支持、亲子的纽带有多重要。” 胡月宝提醒说，孩子所有的习惯和能力都是在小学奠定基础的，所以家长不可以不懂华文、很忙碌为理由，把责任丢给补习中心或补习老师，要花时间一起去做，给孩子精神上的支持。 小小学庭国际将于5月16日（星期六）上午9时30分至下午1时，举行“幼儿早期阅读系列”英语讲座（Early Literacy Seminar Series）。 讲座每人收费$28，名额有限，可预先报名或即席（walk-in）参与。 有意参与可上网http://www.littleskoolhouse.com查询详情及报名。报名截止日期为5月14日。 地点：新达新加坡国际会议与展览中心三楼，300展厅