中国政情

朝鲜半岛局势缓和 实施两年余中国“限韩令”有望解禁

在“限韩令”的影响下,郑爽(左)、李钟硕主演的《翡翠恋人》积压了两年不得播出,有消息传出该剧终于定档今年10月在浙江卫视播出。(档案照片)
在“限韩令”的影响下,郑爽(左)、李钟硕主演的《翡翠恋人》积压了两年不得播出,有消息传出该剧终于定档今年10月在浙江卫视播出。(档案照片)

字体大小:

中国的“限韩令”给中韩文化交流及两国文化产业带来诸多负面影响。分析指出,解禁“限韩令”不仅有利于改善中韩关系,推动中日韩自贸协定谈判,也有利于促进中国文化产业发展,为中国进一步扩大对外开放营造良好氛围。

在中美关系紧绷、朝鲜半岛局势缓和的背景下,中国在文化领域实施两年多的“限韩令”有望解禁。有关人士分析,解禁“限韩令”不仅有利于改善中韩关系,推动中日韩自贸协定谈判,也有利于促进中国文化产业发展,为中国进一步扩大对外开放营造良好氛围。

美在韩部署萨德是“限韩令”导火线

2016年7月,为应对朝鲜导弹威胁,韩国决定允许美国在韩国部署萨德反导系统(THAAD,末段高空区域防御系统),中国认为该系统将削弱中国的导弹反击能力,危害其国家安全。作为反制,中国同年9月开始在文化等领域开始实施“限韩令”。

尽管中国官方没有公开发布“限韩令”,但中韩舆论都认为该禁令确实存在,并给中韩文化交流以及两国文化产业带来诸多负面影响。

据韩国《首尔经济报》等媒体报道,中国官方禁令包括:禁止韩国明星到中国演出;停止新的韩国文化产业公司在华投资;停止韩国偶像团体面向1万名以上观众演出;禁止中方新签韩国电视剧、综艺节目合作项目;禁止韩国演员出演的电视剧在电视台播放等等。

“限韩令”使韩国电视剧、综艺节目以及影视歌明星在中国的影响力大为下降,中国社会的“哈韩”之风也明显减弱。但同时,“限韩令”也在很大程度上切断了中韩文化交流,给中韩关系蒙上一层阴影,并给中国的文化产业带来损失。

中国资本韩国技术 合作模式遭重挫

据《联合早报》了解,“限韩令”使中韩业已形成的中国资本与韩国技术结合的合作模式,即韩国的知名艺人、编剧、作曲家等在内的“技术”与中国资本相结合的模式,遭受严重挫折。这种模式原本产生了一些在中国大获成功的综艺节目与电视剧,但随着萨德事件发酵,双方的合作纷纷中止,导致韩国SM等几大娱乐公司股价大幅缩水,与韩方合作的中国企业也遭受重大资金损失。

萨德事件之前,中国企业向韩国游戏、网络和演艺经纪等企业投入了约1700亿元(人民币,下同,约340亿新元)的资金。受“限韩令”影响,中国一些省级卫视签约的涉韩电视节目无法播出,中国投资方损失巨大。

韩产游戏不予审批 玩家涌往境外平台

同时,中国的游戏企业也损失显著。从2017年2月起,“限韩令”拓展到游戏审批领域,官方对包括从韩国引进的游戏,以及韩国授权开发的自研游戏,全部不予受理。韩国游戏无法通过正规渠道进入中国市场,中国玩家只好通过境外平台玩韩国游戏。

由于韩国游戏企业中有大量中企投资,韩国文化产品在中国运营,加上运营商和硬件,中方收益占比九成以上,韩方不足一成,游戏产业的“限韩令”实际上导致中方企业损失更大。据有关人士估算,“限韩令”导致中国国内游戏产业损失至少超过百亿元人民币。

有关人士对《联合早报》指出,从文化角度看,由于韩国的综艺娱乐节目、明星演艺、代言等在中国文化产业中所占比例很小,部分网络游戏产品仅仅是韩国企业拥有知识产权,本身已不是韩国文化的作品,中国文化领域基本已不存在“韩流”等倾向,“限韩令”对维护中国文化安全的作用已十分有限。

同时,面对美国发起的贸易战,以及中美全方位竞争加剧的严峻形势,中国需要以更大力度推进对外开放,开展更广泛的资本、技术、管理、人才交流,以开放促改革、促发展、促创新,而“限韩令”不利于应对中国面临的种种挑战。

有关人士认为,解除“限韩令”还可为推进中日韩自贸区谈判创造良好条件。目前朝鲜半岛无核化出现重大转机,朝韩正逐步实现历史性和解。中日关系也开始回暖,日本首相安倍晋三有望本月下旬访华。中日韩自贸协定谈判出现新的契机,谈判有望取得积极进展,中国更需要解除一些有碍合作共赢的临时性政策。

下一步,中国可在中日韩自贸协定谈判中,将文化产业领域的交流合作纳入议题,为三国早日达成协定创造条件。同时,解除“限韩令”也有利于推动中国文化产业发展再上新台阶。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息