新中交流

黄循财:新加坡高度重视新中互信关系

新加坡副总理兼财政部长黄循财(左)星期三(5月17日)在北京与中共中央组织部部长李干杰(右)会面。(新加坡通讯及新闻部)
新加坡副总理兼财政部长黄循财(左)星期三(5月17日)在北京与中共中央组织部部长李干杰(右)会面。(新加坡通讯及新闻部)

字体大小:

新加坡副总理兼财政部长黄循财说,新中两国领导层互信的良性循环,推动了两国互惠和适用的合作项目;若新一代领导人能维持这种高度互信,两国将能推动双边关系向前迈进,实现把双边关系提升为高质量、前瞻性的目标。

结束访华的黄循财星期三(5月17日)于北京接受新加坡媒体采访时强调,新加坡高度重视以几代人的互信为基础建立起来的新中关系。这份信任是领导层通过多个方面发展起来的,这包括多年的关系建设、友谊,以及在多个合作项目中一起工作。

黄循财在5月13日至17日对中国进行正式访问,并在北京分别与3月履新的中国总理李强、副总理丁薛祥,以及4月上任的中共中央组织部部长李干杰等中国领导人会面。这是他首次以副总理身份访问中国,也是他首次率领国家发展部长李智陞、外交部兼国家发展部高级政务部长沈颖等新加坡第四代领导班子访华。

黄循财指出,新加坡许多第四代领导人都有在新中合作项目中工作的经验。作为第四代领导班子领军人物的黄循财,曾担任新加坡—四川贸易与投资委员会联合主席、新加坡—天津经济贸易理事会联合主席,以及新沪全面合作理事会联合主席。他今年起也将和中国副总理丁薛祥一同担任新中双边合作联合委员会(Joint Council for Bilateral Cooperation,简称JCBC)联合主席。

黄循财举新中在苏州、天津和重庆的政府间合作项目为例说,两国建立个人层面的信任非常重要,这让新加坡得以和中国发展多元的合作项目。新中两国领导层互信的良性循环,推动了两国互惠和适用的合作项目。

他说:“若我们能维持这种高度互信,两国将能推动双边关系向前迈进,实现把双边关系提升为高质量、前瞻性的目标。”

另据黄循财的推特贴文,黄循财星期三与李干杰会面时祝贺他履新。黄循财说,人力资源和人才开发是新中双边合作的重要支柱,他期待新中两国加强人员交流。

黄循财吁中美寻找管控关系方式

黄循财访华期间也与中国领导人讨论了中美关系。黄循财说,相信不论美国或中国都不愿出现冲突,他呼吁两国寻找管控整体关系的方式。 

黄循财指出,现实地看,中美关系很难回到从前,但各国仍希望找到方法为中美关系发展出新的基础,让双方在许多领域激烈竞争的同时,至少有些防护栏避免紧张关系升级和出现误解,并且管控分歧。要做到这一点,双方必须拥有沟通渠道和持续对话。

至于新加坡在中美之间能发挥什么角色,黄循财说,新加坡是中国和美国的朋友,并且希望和双方维持友好关系。新加坡必须现实地了解我们能做什么不能做什么。我们不能为中美提供政策,也不能告诉两国该怎么做;但我们尽可能和中美维持友好关系,若任何一方希望寻求我们的建议,我们乐于坦诚、客观地分享我们的观点。

黄循财强调,更重要的是,新加坡必须继续以一致、可信、有原则,并符合自身国家利益的方式行事。若我们持续这样做,我们的朋友和世界其他国家逐渐会明白新加坡的立场,并把新加坡视为可靠和可信赖的伙伴。这是新加坡应对这个大国竞争新时代的最佳方式。

黄循财:新加坡寻求恢复新中疫前签证安排

新加坡副总理兼财政部长黄循财指出,目前有一些关于推进两国相互签证安排的提议,新加坡乐意收到中国的任何建议方案,并会研究和进一步商讨。

在华访问的黄循财星期三(5月17日)于北京接受新加坡媒体采访时透露上述消息,但他并未进一步说明目前有哪些关于新中签证的提议。

中国从3月15日起恢复新加坡等59个国家免签入境海南的政策,但疫情期间暂停的新加坡游客入境中国15天免签的政策仍未恢复;3月中旬以来,位于罗敏申路的中国签证申请服务中心等候人潮骤增。

黄循财与中国领导人会面时探讨了人员往来的问题,双方同意人员往来的重要性,这是新中之间各个合作项目的重要基础。新加坡表明希望中国能把往返新中两地的航班数量恢复至疫情前的水平,并且恢复疫情前游客15天免签的签证安排。

黄循财说,目前也有一些关于推进两国相互签证安排的提议,新加坡乐意收到中国的任何建议方案,并会研究和进一步商讨。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息