中国好剧 更需要华文字幕

电邮：zbtv@sph.com.sg 大声说完，请留大名

之前许多热线提及《那年花开月正圆》没有华文字幕，另外一部周六晚播的中国好剧《我的前半生》也没有华文字幕，即使是本地节目《焦点》等也要用摇控器调整才有字幕。字幕可以帮助有听觉障碍的观众了解内容，也可加强观众的华文程度，电视台应提供这项贴心飞服务，才能争取更多观众回到电视机前面。 ——观众SMS（XXX6041，类似留言多则）

新传媒正在播出的中国剧《那年花开月正圆》水准非常高，有些对白深奥，加上演员说话的速度太快或太小声，常会不明白其中的意义。希望新传媒能为剧集配上中英文字幕，让观众选择。 ——卓毅（XXX1287）