李铭顺与金庸有过一面之缘

一代武侠小说泰斗金庸离世,曾经诠释金庸笔下人物的本地艺人李铭顺,与金庸有过一面之缘。

称金庸讲话轻声细语

李铭顺接受联合早报访问时说:“那是我拍完《神雕侠侣》之后的事,当时新传媒计划拍《笑傲江湖》,所以去拜见金庸,我也一起去了。”

金庸在李铭顺的印象中是个亲切的长辈,“老师讲话轻声细语的,很斯文,脸上一直挂着笑容,就如大家在照片上看到的那样。我印象很深刻的是,老师一直重复地说,如果要改编他的作品,希望不要偏离原著太多。”

李铭顺坦言金庸的小说他看得不多,但喜欢《神雕侠侣》,更爱《笑傲江湖》里的令狐冲,“其实我一直想演这个角色,有点遗憾现在都不能如愿。我喜欢他潇洒不羁又有点叛逆的性格,角色很有立体感。”

李铭顺和老婆范文芳在1998年合作拍摄《神雕》,戏中杨过和小龙女的爱情后来在现实生活中也开花结果,但他强调两人不是因为该剧而来电,“我们不是因为这部戏而对彼此有感觉,但很感谢金庸的这部作品,让我和文芳在一起拍了那么久的戏。因为过程辛苦,几乎天天拍摄20小时,所以我们互相扶持,有了进一步的了解。”

对于金庸的逝世,李铭顺说:“当然很不舍,但人总会走到这一天,希望老师一路走好。他的离开是武侠小说界和影艺界的损失,但相信他的作品将一代代流传下去,我们也会永远缅怀他。”

范文芳当年演小龙女 原著读了四遍

范文芳演过金庸小说改编的《神雕侠侣》和《笑傲江湖》,对大师的离世感到惋惜,“他的武侠世界有武功,有爱情,阳刚中不失幽默风趣,是难得的一代大师,谢谢他带给华人世界一个独特的武侠世界。”

她说:“我很幸运有机会演出小龙女和任盈盈这两个金庸笔下那么受欢迎的人物。”范文芳当年为了演好小龙女把《神雕侠侣》原著读了四遍,希望把角色刻在脑海中,“因为是第一次演武侠小说人物,又是大家都喜爱的小龙女,所以压力特别大。”

小龙女是范文芳喜欢的人物之一,“她是那么让人疼惜的角色,她的感情很真,而且因为住在古墓,所以带有一点神秘感。”

她也和老公一样喜欢令狐冲,“他的洒脱不羁很吸引人,此外我也很喜欢郭靖的憨厚和黄蓉的俏皮。”

早报订户新闻,更多精彩等着您!
zaobao paywall messagezaobao paywall message

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1