RAW Moves提供照片
本地现代舞团RAW Moves倡导将舞蹈和其他艺术形式跨界联创，也鼓励团内新人舞者对不同艺术领域探索后，发表跳出常规的新作。
今年，RAW Moves推出新专场“RawGround”，以本地编剧的文本为灵感，通过一番在“字里行间”的审视，团内舞者们将用舞蹈和文本来一场对话。
“RawGround”是RAW Moves和42新剧中心（Centre 42）合作的成果，今年的专场定名为“RawGround-SG 51”，这是团内舞者们第一次从文学作品中取材发挥。阅读和探讨了多位本地剧作家的剧本，并比较了不同写作主题和风格后，RAW Moves的舞者们以个人经历为托，将思索编为舞蹈，用肢体或复述或延伸戏剧文本的世界。
舞蹈与戏剧的互文关系
印度舞蹈专家Nidia Shanthini Manokara博士担任了该专场演出的“戏剧文学顾问”（dramaturg）。众所周知，印度舞蹈是戏剧性、情节性和表演性都很强的一种舞蹈。
她受访时说：“作为戏剧文学顾问，我不断针对舞者们选取的剧本对他们进行盘问——读后感是什么？有没有什么疑惑？我推动他们去做相关资料的整理收集，也敦促他们在一贯舞蹈风格上与戏剧表演进行对照。我惊讶地发现他们从某个特定剧本议题上得出灵感，这可能是编剧本身都没想到的，这像是舞蹈和戏剧之间的一种互文关系。一旦脱离阅读，进入到实际的编舞阶段，我则把编创自由充分还给他们，不加干涉，因为这是个极私人又纯粹的过程。”
RAW Moves的创办人、艺术总监沈绍杰，针对此次和42新剧中心的合作补充道：“SG 51虽然是专场名称，也是专场主题。我的目标就是和新加坡不同的艺术家们合作，不管他们离舞蹈是近还是远。不管是舞蹈和怎样的艺术门类，各种跨界的独特性还是非常鲜明的。5月我们刚和作曲家许美端合作，这个月我们又走进了文学的天地，我们不断给舞蹈提供新的呼吸空间和舒展机会。”
他接着说：“另一个方向是期望舞者们走出舞蹈固有的小圈圈，在其他领域中观察自己、反思自己。”他不希望舞者们对文本进行“直译”，而是放飞想象力和创造力，接续剧本，讲述新故事，带来新感觉。
9月8至10日；15至17日（星期四至六）／晚上8时
RAW Moves练舞室@月眠艺术中心
90 Goodman Rd Blk B #01-08
10元／购票网站：rawground2016.peatix.com
