主办单位提供照片
由韩劳达、杨世彬等一群相声创作者和演员于1986年发起新风相声学会,今年汇集著名相声演员、影视和剧场演员,以及杰出新“声”代联合呈献“酣笑30”相声大汇演,庆祝新风成立30周年。
“酣笑30”演出的脚本,除了改编自中国受欢迎的传统名段,也有韩劳达、苏维胜等本地知名相声创作者的全新作品。
参与演出的演员,除了有享誉多年的相声演员黄家强、杨世彬、邱胜扬、徐惠民、苏维胜与纪庆荣,还包括凭本地电影《爸妈不在家》在台湾金马奖等国际影展获奖无数的杨雁雁,本年度“青年艺术奖”获得者刘晓义,知名剧场工作者郑光辉,荣获全国中学生相声表演赛三连冠的孙雅欢,以及相声新苗纪尚肯、纪尚林等,必定能给观众带来无比丰盛的“笑的艺术”的享受。
26岁的孙雅欢将在“酣笑30”上表演《论捧逗》,虽说是堪称经典的传统相声作品,孙雅欢说剧本上做了创新发展。
说相声已经有10余年,孙雅欢说进入青春期后接触到欧美流行音乐,再说起相声,当时的确觉得相声似乎有点老气、老套。
“读书时因为参加比赛的关系,老师让我在几个华文班里表演,试试看反应,没想到同学们的反应非常好,它仍是能打动我同龄人的一种语言艺术形式,有的同学第一次接触相声,并未因它多‘老’而有任何排斥,可见相声不过时。”孙雅欢说,“这让我得到很多灵感,除了模仿经典段子外,我也想做出自己的新东西,让新世代的人感兴趣。”
记者问孙雅欢用北京话演出的相声,来到南洋,是否可以用本地华语甚至方言来演出?
孙雅欢说:“我认为这完全可以,去年参加相声剧《狮城悬案》时,这就是一部反映新加坡历史、社会、时事的作品,我在其中饰演一个小孩子,作品要求我尝试用本地华语演出,我还学了不少方言,掺杂在表演中,丝毫不觉突兀。我相信,只要用接地气的方式来演出,相声的语言并不是一个大问题,相声的语言是活的、自由的,也是该因地制宜的。”
日期:12月30日、31日(星期五、星期六)
时间:晚上7时30分(星期五);下午2时30分(星期六)
地点:新加坡艺术学院剧院(SOTA Drama Theatre)
票价:30元
购票电话:8666 5129(Wai Kit)
电邮:waikit5715@outlook.com

