实践剧场第三度演出音乐剧《老九》 郭践红: 重演不是重复

↓音乐剧《老九》导演郭践红(左)和『老九』扮演者潘嗣敬。
↓音乐剧《老九》导演郭践红(左)和『老九』扮演者潘嗣敬。

字体大小:

“现在很多年轻人愿意主动选择,去寻找人生的意义,可能偏离一般人的轨迹,但只要这个人一直在找,我就不认为他是庸庸碌碌的。”——郭践红

“对我来说,我们这次把《老九》再带回来,是想说,如果它在另外一个时空发挥了存在的作用,我们希望它在新的时空里制造新的关系,产生新的对话,具有新的意义。”实践剧场艺术总监兼《老九》音乐剧导演郭践红谈及重演这部名作时说,“重演,不是重复。”

1990年,《老九》作为话剧,首登维多利亚剧院,当时轰动新加坡剧坛。最初想把《老九》制作成音乐剧,不是郭践红的想法,是当时病重的本地戏剧家,郭践红父亲郭宝崑的意愿。郭践红接下了这个重任。她认为在郭宝崑众多剧本创作中,《老九》在故事色彩上较适合制作成音乐剧。

2005年,郭践红将《老九》改编成大型华语音乐歌舞剧搬上舞台。2012年《老九》重演。当时实践剧场邀请本地音乐人小寒、黄韵仁和冯文甫重新作曲、写词和编曲,赋予第二次演出的音乐剧新生命,广受好评。

老九是你也是我

《老九》今年已经27岁了。

27年过去,郭践红认为《老九》表现的东西,有很多没变。

“选择自己真正想过的生活,其实是很重要的。”郭践红说,“尤其是在新加坡,我们是一个非常有效率的国家,我们的教育给我们灌输了有效率的思维方式,在学习中,我常常想,我们学的是某一种思维方式呢,还是学着怎样去找自己的思维方式?比如我们考试,成绩告诉你的是:你懂什么,而不是你不懂什么。”这一番话似乎与《老九》无关,但如果你稍了解《老九》的剧情,你会发现,这明明已经揭示出《老九》作为一部艺术作品的思想内核。

剧中,老九是家里唯一男丁,上有八个姐姐。这个绝顶优秀的男孩,获得机会考取众人羡慕的奖学金,但他却深深热爱着布袋偶戏表演艺术,想要继承偶戏师傅的事业。面对家人对于他的高度期盼,他必须做出一个艰难抉择。身处功利至上的社会,艺术被视为奢侈品的年代,老九该忠于自己,做出自己的选择,还是迎合众人的意愿,追求荣华富贵?

“老九”这个人,不正是你?也是我?

“现在的年轻人,对于选择的意识越来越强烈。做选择、争取选择权的年轻人越来越多。”郭践红在同青年的交往和沟通中,发现了这样的趋势。“很多年轻人愿意主动选择,去寻找人生的意义,可能偏离一般人的轨迹,但只要这个人一直在找,我就不认为他是庸庸碌碌的;而另一端,身陷人生狭隘意义的那一群人也依然存在,他们重视标签,比如分数的标签、‘成功’的标签,可那些标签多窄啊。”郭践红一席针对时下年轻人心态的分析,发人深省。

觉得潘嗣敬追梦很勇敢

“我人生一路走来,感觉蛮顺遂的,没有什么特别大的选择需要我去做决定,没有面临家人的反对也不存在所谓的反其道而行。”扮演男主角老九的潘嗣敬,说现在所做的剧场、表演工作就是自己的选择,正因是自己的选择,做得很开心!“不过也因为缺少波折、转折,人生好像没那么轰轰烈烈吧。”

“不过,当年你去参加《超级星光大道》时就是一种冒险啊,像敢于跳降落伞的人,自己想跳就跳了,旁人却会觉得很勇敢。我从旁看潘嗣敬,觉得他很勇敢,只是他不知道自己很勇敢,应该是一种无畏无惧的好奇心吧。排练时,潘嗣敬也给人这样好奇大过于恐惧的印象,他怎么可能没有做选择?他每天都在做选择,只是这些选择对他来说是很自然的事情。”导演郭践红这样评价男主角。

潘嗣敬在比较老九和自己的处境时,说:“我生在一个大家庭,家庭条件不是很好,哥哥姐姐的关爱这些,都让我觉得跟老九的家庭背景相似。不一样的是,家庭加诸我身上的压力没有老九那么大,我毕竟不是家里唯一男丁,家里共有七个孩子,我是第四个儿子。也因参加歌唱比赛上了电视,给家里长了点脸,但偶尔也会被爸爸妈妈问:银行账户里有多少钱?屋子怎么还没买?老婆怎么还没娶啊?毕竟都30多了……所以我个人的选择跟家人的期盼是吻合的,就这么一直走下来了,只是年纪大起来,家里有了点担心。”

卡司新旧参半

剧中饰演老九父母的是本地资深剧场人黄家强和吴悦娟,吴悦娟在郭宝崑和郭践红导演的各版《老九》从未缺席过,黄家强只缺席了2012年的《老九》音乐剧,当年是电视演员陈建彬取代他饰演父亲一角。

今年《老九》音乐剧,卡司新旧参半,除了潘嗣敬、黄家强、吴悦娟等演出过《老九》的演员,饰演小马的叶贞芳,以及两位来自马来西亚的演员蔡德耀(饰演师父)、王英龙(饰演大马)是该剧的新面孔。

更值得一提的是,2017年《老九》音乐剧演员多半来自英语剧场,这是因为本地华语音乐剧的制作,逐渐受到英语剧场艺术工作者注意,实践剧场希望将本地双语剧场的交汇深化下去,让大家更深一层地互相认识,同时培育更多华语音乐剧人才。

音乐剧《老九》/4月6日至23日

晚上8时(星期二至六);下午2时30分(星期六、日)

戏剧中心剧院(国家图书馆三楼)

81、71、51元;售票:SISTIC;热线:6348555

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息