《祖母语》透过方言隔阂刻画祖孙情

本地以英语作品见长的野米剧场（W!ld Rice），于去年“新加坡戏剧节”推出叫好叫座的方言舞台剧《祖母语》，今年将再度上演。

这部作品旨在探讨：方言在我们的社会是否逐渐失去其存在意义？该剧去年首演时，一票难求，连加场票也被抢购一空。今年重演，票房依然反应热烈，可见公众对这个议题的关注度。

《祖母语》讲述一名孙子如何与只懂潮州话的84岁奶奶沟通，比如他教她如何用手机，帮她买她喜爱的酱油品牌，到医院探访跌倒后的她等一系列极有祖孙情味的琐事，语言渗透在亲情的细微处和生活的每一个角落，我们谁不是都在用最贴近心灵的那种语言与至亲交流？本来相安无事的祖孙两人，在经历思维碰撞和生活习惯磨合后，语言似乎成为一个重要问题，孙子由此开始意识语言和文化的重要性。