彭魔剧团首演百老汇名剧《悲喜交家》

刚参加完新加坡国际艺术节的本地剧场彭魔剧团（Pangdemonium），月底将推出今年的闭季演出——英语音乐剧《悲喜交家》（Funhome，亦译为《开心窝》）。

这部作品改编自美国女漫画家艾莉森·贝克德尔（Alison Bechdel，57岁）2006年出版的同名自传绘本《悲喜交家》。她用非线性的叙述和多角度重述的方式，回忆她的童年，以及大学时期父亲自杀前后几年的经历。艾莉森的父亲从军中退伍后，转任学校老师，并经营家族生意的葬仪社。其实“Fun Home”指的是“Funeral Home”，这是她贯穿全书的黑色幽默。

艾莉森重点叙述了她成长过程中性倾向的觉醒。她在大学时发觉自己是女同性恋者，对家人勇敢出柜后，母亲却意外地向父亲提出离婚的要求，父亲在很蹊跷、很离奇的情况下，遭遇车祸而亡。众人的推测是：这是他一心求死的自杀行为。