滨海艺术中心提供剧照
德国斯图加特芭蕾舞团的舞剧《罗密欧与朱丽叶》，被公认为是当今世上最具权威性的舞剧翻演版本之一，该作是由“戏剧芭蕾”编导大师约翰·克兰科改编并编舞。
继2014年带来压箱宝名作舞剧《奥涅金》后，国际名团德国斯图加特芭蕾舞团（Stuttgart Ballet）下周将为新加坡芭蕾舞迷们演出另一珠玉之作《罗密欧与朱丽叶》，这是今年滨海艺术中心“da:ns系列”的重头戏。
尽管2016年是莎士比亚逝世400周年，但国际艺术界对他的纪念从去年开始，一直延续至今。这部出版于1597年的《罗密欧与朱丽叶》，也是华人观众最为熟知的经典莎剧之一，罗、朱二人的倾世悲恋几百年来拨动着观众心弦，也成为一代又一代各界艺术家竞相改编、搬演的恋爱故事，仅芭蕾舞剧，《罗密欧与朱丽叶》就有不止10个版本。
斯图加特芭蕾舞团的舞剧《罗密欧与朱丽叶》，被公认为是当今世上最具权威性的舞剧翻演版本之一，该作是由“戏剧芭蕾”编导大师、斯图加特芭蕾舞团已故总监约翰·克兰科（John Cranko，1927-1973）改编并编舞。
1962年12月的首演后，《罗密欧与朱丽叶》惊艳世界——看似古典作品，《罗密欧与朱丽叶》其实是不折不扣的现代派芭蕾！人们惊叹：原来芭蕾可以如此生动细腻地讲述故事、描绘人物，莎翁经典竟然从小小的足尖上找到一个如此坚实又唯美的支点，它的叙事在框架之内，却对原著有更广阔的发想、蔓延。美国权威杂志《舞蹈》曾评论：“克兰科将本世纪的戏剧芭蕾带入新纪元，成为其重要的遗产，他的《罗密欧与朱丽叶》激发了人们对戏剧芭蕾的渴望和热情。”
大量独舞丰富剧情
《罗密欧与朱丽叶》的音乐采用了俄罗斯作曲大师普罗科菲耶夫（Sergei Sergeyevich Prokofiev）名曲，舞作着重刻画青春恋人罗密欧与朱丽叶，罗密欧鲁莽冲动的朋友茂丘西奥，朱丽叶恃强凌弱的堂兄提伯尔特等戏剧角色，同时还加入大量独舞进一步丰富剧情，便于调动整个舞团的精锐人才，发挥他们的舞蹈才能。
原汁原味的配乐，出色的编舞技巧，激动人心的双人舞，惊险的剑术搏击场面，丰富流转的群舞场景，为整部芭蕾作品的故事情节增光添色。
出生于南非，既精通俄式芭蕾又受英国芭蕾熏陶的克兰科融汇贯通，在舞台上表现出极具个性的独特思维：在戏剧性和舞蹈性双方面，立基这部新编舞剧；借鉴文学中大写意的手法，又不失对人物个性和心理的细微探照；注重历史感和社会氛围的还原，也流露出浓厚现代气息。
斯图加特芭蕾舞团在超过半个世纪里，携这部作品走遍、也走红了世界。同时，包括中国国家芭蕾舞团、加拿大国家芭蕾舞团、澳大利亚芭蕾舞团、芬兰国家芭蕾舞团和意大利斯卡拉大剧院芭蕾舞团在内，世界十个知名舞团将克兰科版的《罗密欧与朱丽叶》作为保留剧目广泛巡演，各团演绎自有看点，但原创和首演舞团更值得一睹。
克兰科扭转芭蕾颓势
具有400多年历史，并贵为世界十大名团之一的斯图加特芭蕾舞团，其真正意义上的辉煌正始于1961年克兰科的到来。克兰科12年里为舞团创作44部剧目，其中《奥涅金》《罗密欧与朱丽叶》《驯悍记》被公认为“当代戏剧芭蕾”三大巨作。克兰科执掌舞团期间，国际评论界用“斯图加特奇迹”来形容舞团叫人惊叹的崛起和如日中天的盛名。
滨海艺术中心制作人陈素音受访时曾说：“克兰科是舞蹈史上举足轻重的人物，他本身具有改良精神，更扭转芭蕾颓势，使得芭蕾更易为当代观众接受，他也是尤里·季利安（Jiri Kylian）和John Neumeier（约翰·诺伊梅尔）等编舞家的推手。有趣的是，季利安和诺伊梅尔虽出身芭蕾，却都不以芭蕾为限，融芭蕾于现代舞，开创出新舞风，都得益于克兰科的熏陶。”
为此次新加坡之行，斯图加特芭蕾舞团特别安排三组首席演员组成华丽卡司担任男女主角，每场轮番上阵。10月12日首演当晚，分饰罗、朱二人的是Friedemann Vogel和Alicia Amatriain，他们也曾在两年前的《奥涅金》巡演中为本地观众演出；10月13日晚，是David Moore和Elisa Badenes；10月14日晚，是Jason Reilly和姜秀珍（Kang Hyo Jung），值得一提的是，姜秀珍是舞团唯一一位亚裔首席。
10月14日上午10时，舞团在滨海艺术中心排练室举办大师班，收费30元，有意者可网上登记参与。
10月12日至14日
（星期四至六）
晚上8时
滨海艺术中心剧院
60、90、120、160、200元
购票和大师班详情可上网：www.esplanade.com
