吴翰卫曹伟珍呈献中外艺术歌曲

旅居意大利的本地男中音吴翰卫将回国与女高音曹伟珍合办“那就是我”音乐会，呈献多首中外艺术歌曲。

吴翰卫与曹伟珍今年初在香港举办的“田鸣恩教授纪念音乐会”上合唱《游吟诗人》，缔结友谊。

今年10月，曹伟珍邀请吴翰卫回国举办华语声乐讲座，向本地华语社群介绍能说多种语言的旅意男中音吴翰卫。

来临音乐会，两人将合唱《阿依达》与《乡村骑士》里著名的对唱段子，此外也将呈献《那就是我》。

除了演唱擅长的意大利艺术歌曲如托斯蒂《小嘴》与《最后的歌》，吴翰卫还将演唱三首经典华语艺术歌曲《教我如何不想他》《多情的土地》与《黄河颂》。

吴翰卫说：“由于自己本身是华人，自小受的是双语教育，演唱中文歌曲是很自然的事情。加上现在全世界掀起中国热潮，许多老外歌唱家都努力学习一些中文歌曲，以便到中国演出时可以派上用场。我最近接到一个在意大利的演出邀请，他们也要求我演唱至少三首中国声乐作品。演唱中国作品应该是将来世界声乐舞台的一个趋势。”

他认为，华文艺术歌曲最难掌握的是意境，歌唱犹如绘画，要为它彩绘以表达情感和意涵。

他说，男中音名曲《多情的土地》虽然描绘的土地风情都与他在新加坡的情景不同，却总能勾起他这样一个游子的思乡之情。

曹伟珍则希望借这场音乐会拉近本地华语与英语观众的距离。

曹伟珍届时将演唱新疆民歌《一杯美酒》《思恋》、声乐作品《黄河怨》《别亦难》、意大利歌剧《女人皆如此》咏叹调《坚如磐石》和法文艺术歌曲《我要你》。

此外，次女高音翁小华、男中音方永良与小提琴手吴珍霓也将参与演出。李彬担任音乐会钢琴伴奏。