艺评
猴纸剧坊为欢庆创团10周年，呈献筹备一年的大型制作《花田错》。这是部华语音乐偶剧，顾名思义，是以偶来演绎的音乐剧。在一个半小时里，它通过“能歌善舞”的霹雳偶把各年龄段的观众带入经典故事中，节奏紧凑且不断出现意想不到的笑点，让人捧腹大笑。
《花田错》的故事改编自经典京剧。在花田盛会之日，未婚少男少女们带着遇见真命天子的期望游街。刘家小姐玉燕和周家小姐玉楼与街上卖字画的书生卞矶邂逅并产生了三角恋。刘家仆人上街请卞矶为女婿，却错认请到了小霸王周通，于是错综复杂的剧情接连发生。该如何将故事发展交代清楚，重任落在导演兼编剧何家伟身上，在这方面，他拿捏得恰到好处。
虽然这故事源自于经典京剧，但猴纸剧坊的处理不只局限于传统元素，也带有现代风味。
音乐总监梁洁莹的音乐创作不断穿越时空，一时是京剧的敲锣打鼓，另一刻却是百老汇音乐剧似的爱情对唱。开场曲《花田盛会》的旋律主要环绕着五声音阶，带有中国风味。音乐题材慢慢发展，加上现代和西方音乐的配乐手法，亦古亦今，效果焕然一新。通俗与传统相结合，引领观众进入传统艺术的世界里。
台上的主角——来自台湾的霹雳偶，融汇传统布袋偶和现代日本动漫的特色。这些偶服饰精致亮丽，脸部设计充满活力。通过操偶者的精心操控，霹雳偶活灵活现，好些时候让人一时忘了他们非真人而只是偶。
舞台设计采用开放形式，除了主舞台，副舞台也是表演的一部分。两侧的副台放置戏中所用到的偶，这设计除了呈现一种现代的布袋戏作风，也让观众能欣赏“幕后”操作的情况。九名像是蒙面侠的演员戴着黑色头罩，既要演戏，又要操偶及歌唱。有时双手握着两个不同的偶，九人扮演16个角色。主台精彩的演出，以及两侧副台演员们准备亮相的一举一动，都通过这开放式的舞台让观众一目了然。演员们的辛勤付出，令人敬佩。
猴纸剧坊多年来主攻儿童剧，《花田错》的剧情让成人看得开心，但小朋友或许就不太容易理解。在谢幕时，何家伟提及剧团下来仍将重心放在儿童剧（下来推出《东郭先生》《孙悟空三打白骨精》等经典故事）。
作为一个偶剧团，我认为猴纸剧坊面对的一大挑战是，如何持续推出老少咸宜的高素质作品：儿童剧不只须要吸引孩童的注意力，也必须感动带他们来的成人，让他们觉得值得带孩子来看戏。这一点，我觉得《花田错》是做到的。除了演出时间较长，让一些小孩坐不定之外，戏中的诙谐剧情，多变的灯光和音效，夸张的戏段等都让人回味。
剧终，大朋友领略的是充满误会但皆大欢喜的爱情剧，小朋友看的是大动作的夸张喜剧，可谓“各有看头”。通过类似《花田错》的演出形式，相信猴纸剧坊可以继续吸引更多的大小朋友前来看戏。
猴纸剧坊面对的一大挑战是，如何持续推出老少咸宜的高素质作品：儿童剧不只须要吸引孩童的注意力，也必须感动带他们来的成人，让他们觉得值得带孩子来看戏。
