本地当代艺术家蒋才雄携手太太谢诗侣,以及澳洲艺术家鲁诺琳,第一次举行联展“三人在黑土地”。这相信是黑土地第一个当代艺术展。
本地当代艺术家蒋才雄(73岁)及太太谢诗侣(Cecily Cheo,68岁),以及他们来自澳大利亚的前同事、好友鲁诺琳(Noelene Lucas,70岁)第一次举行联展“三人在黑土地”。这相信是黑土地的第一个当代艺术展。
今年是黑土地美术馆创立10周年,蒋才雄看到一篇关于黑土地美术馆的报道——创办人黄银田也是和记包店老板,谈到美术馆的念头来得突然,“既然决定做了,就要一路走下去,不要有回头路”,蒋才雄因此创作了看似方向告示牌的作品《没有U转》。他受访时说:“不只做美术馆,做艺术,也是无回头路。”

另一件作品《万一,甲午》(2014)挂在美术馆楼梯转角处,用麻将的“万”字和金漆字形成“押”字,也形成“甲午、才雄”。蒋才雄跟黄银田说,自己的作品并非吉祥好运的,黄老板不介意。
蒋才雄的创作往往玩文字语言和翻译的多重意义与趣味。二楼一角抬头才看得到写着《天空》的画框作于2005年,用文字而非画面来传达鲁迅的《秋夜》的诗意——“这上面的夜的天空,奇怪而高,我生平没有见过这样的奇怪而高的天空。他仿佛要离开人间而去,使人们仰面不再看见……”。
多年来游走马六甲和澳洲的蒋才雄夫妇,三年前多了个落脚点——泰国清迈。蒋才雄早年创作过版画,美术馆藏有一套但很少展出。清迈C.A.P.版画室主持人是蒋才雄在悉尼的学生的学生发起的,提拔当地年轻人创作与销售版画,吸引藏家排队赞助。在版画室供应材料与助手下,蒋才雄创作了30套版画,一半给版画室销售以维持运营。《发声》版画系列以黑色为主的画面,出现各种形式的小岔口,探讨生活中界限的问题。

谢诗侣:女工活的学习难度
来自澳洲,与蒋才雄生活了45年,2003年起定居亚洲的谢诗侣平时创作很多,但很少展出。蒋才雄笑说,这次是陪太太展出的。
谢诗侣《学习难度——女人的工作》装置的创作材料来自住在义顺的90岁家婆收藏的一盒盒白绿钮扣,以及到市场购得却未有时间裁缝的陈旧蓝色丝布料。曾在新加坡国立教育学院教美术的她发现学习不是想象中的容易,“女人日常生活中经常做很多很微小的事情,往往被人忽略,比如洗衣、缝纫,被视为理所当然。我们总以为女人天生什么都会做,家务缝纫啊养儿育女啊,但其实每一样都要经过学习。”谢诗侣在刺绣女工活放上贝壳或装上锁扣,令人联想到女人好像被这些女工活和家务事给困住了。
会说点福建话的谢诗侣与患上失智症的家婆相处甚好。她记得当年沙斯(SARS)爆发时期,口罩断货,家婆将她的胸罩改成口罩给家人戴,让她认为蒋才雄的艺术天分传承自母亲。

谢诗侣也展出一系列绘画,灵感来自台湾导演蔡明亮的电影,以女人图案线条与物品为主的绘画,经过16年不断添加才成形。
鲁诺琳:林火催生的纸本雕塑

蒋才雄夫妇好友,也是澳大利亚大学当代艺术学院老同事的鲁诺琳博士,出身雕塑专业,也是录像装置艺术家。这次在三楼呈献的“黑土地”系列纸本雕塑共有五六件,灵感来自环境暖化,造成澳洲每逢夏天,林火不断爆发,高山平地化为碳,鸟类植物遭殃,面对灭绝。同时,澳洲政府却鼓励开发新煤矿,忘记了它对环境的作用和影响。
曾在澳洲、巴黎、泰国和东京参与入驻艺术家计划的鲁诺琳,以宣纸为主要材料,将之染黑。这是她第一次用缝纫机将纸张缝合成大小不同的立体形状。有的雕塑溢了出去,思考雕塑与建筑的关系。雕塑看起来很重,其实很轻盈,鲁诺琳说全部加起来不过4公斤,容易带出国展览。
黑土地美术馆刚更名为黑土地,将由一个资深的跨区域策展团队(包括蒋才雄夫妇、鲁诺琳)负责发展和策划未来的经营运作方向,包括邀请外国艺术家前来展出,举办活动等,预料我们将看到更多当代艺术展在黑土地举行。
即日至6月30日
(星期一除外)
下午1时至傍晚6时
黑土地美术馆
(红色建筑,352 Joo Chiat Road S427599)
入场免费

