新加坡国际艺术节(SIFA)v2.020委托本地剧团Toy肥料厂制作的《南柯诗旅》,将作为国家艺术理事会发起的10场试行演出之一登场。作为试行方案,艺理会和相关演出机构将评估疫情防控成效和公众反响,为疫情常态下重启表演艺术活动铺路。
《南柯诗旅》是一个包括现场表演和媒体串流播放的华语戏剧作品,由吴文德任创意总监,年轻演员温伟文执导。话剧演员李特,京剧演员张曼熙,舞蹈演员洪正恒,打击乐手卓开祥,大提琴手黄亭语,灯光设计师陈伟文,影音工程师郑吉钦,将一同跨艺术界合作,共赴诗的旅程。
此剧以典雅诗歌讲述落魄军官淳于棼酒醉沉睡在大槐树下,梦入蚂蚁王国的奇异经历。京剧演员的吟唱,与话剧演员的朗朗吟诵完美结合,而舞者激情的律动,将踩踏着打击乐手炉火纯青的鼓点。《南柯诗旅》这场绚烂诗宴,邀你我感受美好的梦境与堕落的现实,让艺术唤醒我们沉睡已久的灵魂。
将舞蹈、戏曲、音乐和话剧共冶一炉,这是一部重释汤显祖优雅诗歌的现代演出,观众将赴上从《南柯记》中甄选出的20首诗歌所构筑成的幻美梦境。这场45分钟的跨界表演将在来临星期六(10日)下午3时和晚上8时在国家图书馆戏剧中心举行。
除了现场50名观众将在遵守防疫措施下观剧之外,主办方也为直播售票,以便让更多观众在家欣赏该节目。
艺术节总监戈拉夫·克里帕拉尼(Guarav Kripalani)受访时说:“演出场所关闭六个月后,我很高兴向观众推介艺术节第一个现场演出的节目。我们连续三年委托肥料厂制作鸿篇巨制华语剧《南柯一梦》,这次的衍生剧也很令人期待。”
演出现场将严格执行防疫措施,包括所有观众进场时使用SafeEntry,并接受体温检测,就坐后观众们间隔至少1米的安全距离,观众与演员之间也相距3米,而且演出不设中场休息。
若想更深入了解此剧的历史背景,观众可以观看动画短片《汤显祖:400年旧梦重生》,它生动描绘了中国最伟大的戏剧家之一汤显祖的生平,以及其名作《南柯记》的诞生过程,该动画的中文版将于11月2日起在SIFA All-Access上线。
《南柯诗旅》门票可上网购买,网址:sifa.sg/programmes/multi-disciplinary/poetry-under-the-southern-bough。

