林文庆翻译的《李鸿章杂志》

订户
赠阅文章
订户专享 赠阅文章

早报新添“赠阅文章”功能!凡早报VIP会员,每月可赠阅 5 篇订户专享文章。

了解更多

字体大小:

翻阅旧书,翻越另座阅读山峰。此栏目将不定时出版。


夜未央,我坐在沙发上琢磨李鸿章——《李鸿章杂志》,这书名颇引人遐思。最初以为它是杂志,翻阅后才知道它并非期刊,而是一册独立印刷的专著。《李鸿章杂志》出版于103年前(民国三年,即1914年),厚124页,32开本,内文宋体印刷,全书约6万字。由于它出版于中文新式标点符号推广之前,因此全书都以句点作为文句的区隔符号。


《李鸿章杂志》这本洋书的作者,是洋人“希蓝麦沁”。他的英文名字如何拼写,我暂时没弄明白。书内页有注明,此君获得英国与德国“宝星”奖章,是“博学会”名誉会员。

订阅登录,以继续阅读全文!

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息