本地作家骆明继两年前策划及主编10册《新加坡1930-1948经典作品集》后,再以两年时间,主编及出版一套六册的《新加坡1929年之前“怀念经典”作品集》,通过文学作品,从侧面了解不同年代的新加坡。
文坛前辈骆明退休后,成立了骆明工作室,并在两年前策划及主编了10册《新加坡1930-1948经典作品集》。最近,骆明再以两年的时间,主编及出版一套六册的《新加坡1929年之前“怀念经典”作品集》。
6本选集同时出版
《新加坡1929年之前“怀念经典”作品集》包括许地山的小说《落花生)》及《缀网劳蛛》;杨骚诗集《受难者的短曲》及戏剧《他的天使》;洪灵菲小说《归家》以及《新加坡29年之前小说、散文、诗歌、戏剧合集》(上下集)。
骆明说,2015年《新加坡1930-1948经典作品集》出版后,获得了意外的好评,而且海内外都有不少读者索取作品集,这不论对他或对出版界来说都是一件值得鼓励的事。
2015年9月骆明到厦门及杭州富阳开会,在会议中遇到了“抗战诗星”杨骚的儿子杨西北,他也认为,出版这样一套选集很有意义。杨西北还告诉骆明,他父亲杨骚在1928年曾出版了一本《受难者的短曲》的诗集,作品是在新加坡时写下的,内里的好多篇诗作都有注明写于新加坡,出版的时间是1928年。他还说,他自己并没有这本诗集,但他知道在福建福州市的大学图书馆可以找到这本书。
骆明说,也因为杨西北那番话,让他觉得,“应该在有生之年,在还可以行动的时候,再做一件傻事,一件吃力不讨好的事。”于是,他决定花一些时间去寻找1930年之前与新加坡有关的作品,通过各种方式,包括朋友们的协助,先收集到一些在1930年之前曾到过或经过新加坡的作家名单,然后再从名单中去寻找那时曾在这儿写下作品,及出版与新加坡有关的著作。
骆明形容,“这是一件诸如大海捞针一样的工作,是在故纸堆中,必须耐心、用心地寻找。”
许地山、徐志摩、巴金笔下的新加坡
骆明说,虽然这是件耗时费力的事,但历史是重要的,新加坡建国时间不长,了解过去同样重要,通过文学作品可以从侧面了解不同年代的新加坡。
《新加坡1929年之前“怀念经典”作品集》有不少作品以新加坡为背景,例如许地山的早期短篇小说集《缀网劳蛛》之《商人妇》中,写列车中一位印度装束,命运悲惨的女人——惜官。她的丈夫是个商人,因赌博输掉了所有家产。惜官让丈夫去新加坡做生意。丈夫告诉她,六年后如果他还没有回去,就去新加坡找他。
转眼10年过去,丈夫果然还没回来,惜官于是去新加坡找他。到了新加坡,却见丈夫已跟另外一个女人在一起。她不但找不回丈夫,还被卖到另一个男人手里,当那男人的第六个妻子。一段时间后,商人妇离开了这个男人,独自一人生活。后来到一所学校学习,学问有了很大长进,甚至到一所学校当老师。
选集《新加坡29年之前小说、散文、诗歌、戏剧合集》收了不少作家作品,包括徐志摩的《浓得化不开》(星加坡),巴金的《海行杂记》,艾芜的《海岛上》《印度洋风土画》《过槟榔屿》《马来旅感》《南国的小屿》,聂绀弩的《上岸》《华民政务司》等。
巴金于1927年曾坐“昂热号”轮船到新加坡,虽然只停驻了8个小时,但巴金“要上岸看看新加坡究竟是一个什么样的地方”。他在海上写下《海行杂记·新加坡》,在轻描淡写中,对百年前新加坡的市井风情做出描述。
徐志摩的小说《浓得化不开》敘述青年林廉枫旅居新加坡,傍晚时分上街浏览新加坡风光至回到旅店过程中旋转的心理感受。开篇有如此描述:“大雨点打上芭蕉有铜盘的声音,怪。‘红心蕉’,多美的字面,红得浓得好。要红,要热,要烈,就得浓,浓得化不开,树胶似的才有意思。”这也是徐志摩写于近百年前的作品。
骆明文集《怀旧集》同时发布
《新加坡1929年之前“怀念经典”作品集》将于11月18日(星期六)举行发布会,与此同时一起发布的还有骆明的文集《怀旧集》。
关于《怀旧集》,骆明在本书序言说:“这儿写的大都是过往的旧时的往事,有儿时的一些忘不了的人和事与物;还有就是日本统治时期的一些遭遇,那也是忘也忘不了的,以及一些工作中还有在团体中经历的经验;还有一些在活动中面对问题的观感,还有一些想写的问题。但考虑到会牵涉到别的问题,因此搁下。算一算大约有56篇,其中大都与往事、旧事牵扯不开,故此名为《怀旧集》。”
《新加坡1929年之前“怀念经典”作品集》发布会
日期:11月18日(星期六)
时间:下午3时
地点:中国文化中心7楼礼堂 217 Queen Street,S'188548
