翻转男女角色的亚洲版 李昂新书再掀话题

从《北港香炉人人插》到《路边甘蔗众人啃》，台湾作家李昂近年来每一本书都掀话题。日前出版的新书《睡美男》（有鹿文化出版），由于小说题材涉及年老女人的情欲，出版后再次引起关注。

《睡美男》（可在大众书局买到）故事主人翁是前外交官的第二任夫人殷殷。殷殷夫人由于擅于利用各种机会，遍游中、南美与非洲等地区，成了有名的旅游专栏作家。有闲有钱的殷殷夫人年华老去，感到人生渐近黄昏，她努力上健身房，力求保住体态。年轻教练教她健身运动，由于近距离身体接触，成了她性爱的幻想对象与终极目标。

李昂对台湾媒体说，“《睡美男》一书呈现经济败坏的台湾，衰老的女人和有原住民血统的年轻男人间爱情、欲望和依赖的故事。”她并以“淫而不露”形容其新作。李昂并举川端康成的《睡美人》，以及马奎斯（也译马尔克斯）《苦妓回忆录》中90岁老男人对13岁雏妓的爱等例，认为老男人对少女的爱受人类文明允许，事实上，涉及的是权力关系。因此，她决定写翻转男女角色的亚洲版，讲年龄、权力和社会的关系。