著有《地海》系列奇幻小说的美国作家娥苏拉·勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)上周一(22日)在波特兰家中逝世,享年88岁。


勒瑰恩的儿子向媒体确认消息,并透露瑰恩已经连月健康欠佳。


勒瑰恩出生于1929年10月29日,自小爱好创作,9岁创作第一篇奇幻小说,11岁便有作品刊登于科幻小说杂志。对生物学与诗学感兴趣的她,1951年毕业自拉德克利夫学院,修读法国与意大利文艺复兴文学,隔年考获哥伦比亚大学文学硕士学位,并前往法国修读博士。在法国期间结识后来的丈夫——历史学家查理·勒瑰恩。


作品译为40多种语言


娥苏拉·勒瑰恩著有《地海》系列,包括短篇小说与《地海巫师》《地海彼岸》《地海孤雏》等长篇小说。这个系列为她赢得美国国家图书奖与星云奖。此外,伊库盟系列作品如《黑暗的左手》《一无所有》则为她带来多个雨果奖与星云奖。


她的作品目前被译成40多种语言,总销量以百万计。


1969年出版的《黑暗的左手》奠定勒瑰恩小说家地位,故事描述星际联盟使者真力·艾前往终年严寒的格森星当说客,邀请星球上的国家加盟。她在书中描述一种没有性别的特殊异星文化,展开性别论述。


勒瑰恩的作品以刻画、探讨社会深层课题著称,关心人性议题,小说结合她丰沛的想象力与迷人的叙事才华,展现了既广且深的文学力度。


道家哲学研究者


小说外,勒瑰恩也创作散文、童书与诗。她也是一名道家哲学研究者,历时40年注释《道德经》,道家思想也融入她的其他作品。她曾在访问中提到,小时候见到父亲翻阅一本Paul Carus翻译的《道德经》(1898年版)老书,自己阅读后惊讶不已,甚至决定自己翻译《道德经》(虽然她不懂中文)。


勒瑰恩的作品曾被改编为电视剧、电影与舞台剧。2006年日本吉卜力工作室改编《地海》系列,推出《地海传奇》(Gedo Senki),由宫崎骏之子宫崎吾朗导演,勒瑰恩观影后在网上撰文评论表达失望,曾引起热议。


2010年起,年过八旬的勒瑰恩也开始写博客文章,谈论生活、创作以及猫。这些文章去年12月集结出版,书名为“No Time to Spare”(没时间了),仿佛一语成谶。