一年一本“郑小强” 永乐多斯致力儿童文学创作

书市走一回

马来西亚作家永乐多斯应国家艺术理事会“文字出游”活动之邀，到新加坡中小学发表演讲。她自2010年出版第一本儿童小说《风云人物郑小强》后，以几乎一年一本的速度，写了一系列“郑小强”的故事。

马来西亚作家及文化名人永乐多斯近年来致力于儿童文学创作，她自2010年出版第一本儿童小说《风云人物郑小强》后，以几乎一年一本的速度，写了一系列“郑小强”的故事，塑造了一个顽皮捣蛋却性格开朗善良的小朋友郑小强。

由于“郑小强系列”故事生动有趣，而且容易理解，这系列少儿小说包括《神奇望远镜》《羽毛》《木屋》《阿姨要结婚》等出版后反应热烈，很得小朋友喜爱，郑小强也因而走进小朋友的世界里。

这一系列儿童文学作品即将在中国出版。

永乐多斯日前应国家艺术理事会“文字出游”（Words Go Round）活动的邀请，到新加坡中小学发表演讲。Words Go Round也是艺理会以青少年为对象的作家节前奏活动。

永乐多斯原籍中国新疆伊宁，父亲为维吾尔族，母亲则是河南人，由于父亲是回教徒，妈妈则深受儒家思想熏陶，永乐多斯自小便在回儒文化交融的环境下长大。“永乐多斯”这个不一般的名字其实是翻译自维吾尔族语的“Yulduz”。在维吾尔族语中，Yulduz意即天上的星星，而父亲为她取名Yulduz，正是取意于她出生在一个满天星星的晚上。Yulduz，后来被母亲音译成中文的永乐多斯。

永乐多斯生于台湾、长于台湾，在台湾受教育，在台湾大学外文系毕业后，赴美国密苏里大学攻读英文系获硕士学位。30余年前，永乐多斯远嫁到马来西亚，1995年获马来亚大学比较文学博士学位，论文为《1957-1982年马来女作家与马华女作家的小说作品比较》。为了完成这篇以马来文为媒介语的博士论文，永乐多斯前后花了四年时间收集资料，广泛阅读马来女作家、马华女作家的作品，由于她研究的题目是比较马来女作家和马华女作家的作品，她在指导教授的建议下，以马来文完成论文，但由于她的马来文水平并不如华文与英文，因此她一边做研究，还一边加紧学习马来文，前后以四年时间完成博士论文。

永乐多斯1995年取得马来亚大学比较文学博士后，为小学生创办了可以托管和读书的“永乐教室”，并先后在吉隆坡、槟城、马六甲、怡保开办了六家“永乐教室”，学员为小一至小六的学生。有人因此问她，既然获得博士学位，为何不到大学去教书，却要办小学生教室？

永乐多斯说，因为个人的生活体验，她了解到作为职业女性一方面要照顾家庭，另一边又要上班，辛苦不在话下，因此完成学位后，她决定创办“永乐教室”，让职业妇女的小孩有个可以托管，也可以学习的地方。曾在大专学府任教的永乐多斯也认为，大学老师更重要的是扮演知识传播者的角色，而她想到给小学生办学校，除了因为喜欢小朋友，更因为觉得大学生的人格已塑造成形，但小学生的人格训练却可以通过教育和潜移默化加以塑造。“永乐教室”不仅让小朋友在下课后来做功课，同时也向孩子介绍经典名著、神话传奇，甚至中国戏剧、中国武术等，希望培养孩子兼备各种知识。

“永乐教室”从1997年开办到2011年结束，前后培育了几千个小朋友。永乐多斯说，在那14年里，她长期与小朋友相处之下，对问题小孩非常能理解。

她说：“那14年来，我和小朋友有许多接触的机会，对大多数小朋友的问题看得很清楚，也知道很多时候小孩的问题其实是来自家庭。有些来永乐教室的小朋友还给我留下很深的印象，过去我总是很想把他们的故事写出来，但一再拖延，后来终于真正动笔，开始写起儿童故事。”

永乐多斯说，她希望通过有趣的故事，让小孩了解多一些做人、做事的道理。她说：“‘郑小强’是我心目中的可爱孩子，他的成绩不一定标青，但却有一颗良善的心，懂得爱人，聪明上进，又活泼，乐于助人。我觉得这是很重要的。”

永乐多斯的儿童故事不断以爱心为主题，发扬人与人之间的关怀精神。她深信，孩子需要好的读物，这有助于他们的成长。通过儿童读物，不但可以自小培养孩子对阅读的兴趣，也可从中灌输人文教养。她也希望小朋友在阅读她的作品后，能起着正面的作用。她也在不同故事中选取不同素材，发挥了不同主题，例如《神奇望远镜》写的是亲子关系，书写父母离婚对孩子的影响。虽然父母都不太觉得，可是孩子内心却还是会有阴影。因此要如何帮他们进行心理建设？《羽毛》谈的是校园霸凌；《木屋》谈的是友族间的友爱和孝顺，故事从学校假期郑小强随奶奶到乡下小住开始，描绘奶奶在乡下的老家后面有橡胶园，也有小山，有许多好玩的地方。小强最开心的是能与他的印度朋友——三美一起玩。一次，小强跟三美一起上山找药草给三美的妈妈治病，在山上，小强发现了一间木屋。三美告诉他，那是一间鬼屋……另外如《阿姨要结婚》就如书名，从阿姨要结婚开始，小强在出发到砂拉越参加婚礼前，妈妈给了小强一个“难题”，要小强代替表弟阿泰当婚礼上的花童。小强觉得自己都快要11岁了，当提着花篮撒花的花童太“老”，万一被肥仔、包打听等同学知道，还能“抬头做人”吗？小强不想答应，可是如果让阿泰当花童，阿姨的婚礼可能会被搞砸……郑小强的故事在永乐多斯笔下以不同的背景，不同的内容呈现。

永乐多斯自1998年十余年来受聘为马来西亚教育部编写华小、中学华文课本，掌握各程度的孩子的字汇，因此写起儿童故事书可说得心应手，知道小朋友通过什么字汇能领会多少。

除了少儿文学之外，永乐多斯也著有《我见、我思、我写》《咖啡与茶》《女人的心》《人间事》《等待那一束花》等散文集、评论集。

永乐多斯说，她接下来还是会把时间放在儿童文学的书写上，此外，她也计划为父亲阿不都拉作传。

在永乐多斯心目中，父亲阿不都拉的一生极具时代色彩，他年轻时已是名扬新疆的维吾尔族诗人，1949年以后定居台湾，曾在台湾政治大学担任教职，也担任过台湾立法委员，为父亲写一本传记也因而是她近年来总是念想着的一件事。