本地作家李选楼日前问世的新作《战后(1945-1965年)新马华文小说的发展》,根据社会背景和作品内容特征,将战后小说分为四个发展阶段。内容包括了二战期间日本法西斯的残酷;英殖民地主义者重回新马施行的残酷政策,激起人们的反殖情绪,以及当时的社会与民生窘况等,展示了新马逐渐走向独立的历史及社会轮廓。
本地作家李选楼过去几年出版了《战前南来作家小说评论》(2008)、《战前新马华文小说的发展与流变》(2014)、《战后新马华文小说评论集》上下册(1945-1965年)(2018)三本论著,日前又有新作《战后(1945-1965年)新马华文小说的发展》问世。
战后小说分四个发展阶段
《战后(1945-1965年)新马华文小说的发展》根据社会背景和作品的内容特征,将战后(1945-1965年)小说分为四个发展阶段,全书也分为四个章节,包括第一章的“控诉日本军国主义的残酷,探触民族矛盾及人民反压迫的脉搏(1945-1947)”;第二章的“体现侨民心态及市侩民生的篇章(1948-1952年)”;第三章的“勾勒‘反黄运动’的画笔〔1953-1956年〕”,以及第四章的“抒写知识分子的理念,强调爱国的呼声(1957-1965)”。书中并列举各个阶段的主要作家,其作品内容和审美特色。
本书也归纳出,战后新马小说的内容包括了二战期间日本法西斯的残酷,战争时期人们的痛不欲生,到劫后余生的描写,侨民心态的描绘等等。同时,小说中也描绘了英殖民地主义者重回新马施行的残酷政策,并因此激起人们的反殖情绪。另外,不少小说也描绘出当时社会的龙蛇混杂,民间生活的穷困,胶园状况,严重的屋荒,以及华教问题,工潮和学运,底层人民的挣扎,青年对理想的追求等,展示了新马逐渐走向独立的历史及社会轮廓。
李选楼说,研究新马战前及战后小说是他多年来的心愿,《战后(1945-1965年)新马华文小说的发展》也是他16年来研究新马战前∕战后小说系列的最后一本。他说:“16年来不断地在这片园地里钻研,由于面对作品数量之庞大,作家之众多,不但研究的过程冗长,而且并不是一切都顺利。”
李选楼是在2002年,当他进修文学学士学位课程时,开始接触独立前的新马华文小说,并对研究新马作家的作品产生极大的兴趣。他说:“我认为那是了解国家发展,祖先生活的平台。我从作品中,看到无数破落的场景,乡镇、村落、森林、胶园、椰林、矿场;乘着‘浮动地狱’南来的祖先,就在这些场所,过着惊心动魄的生活。他们披荆斩棘、开发荒野、建设国家、繁衍后代。尤其重要的是作品体现出人民的反殖斗争和争取民主的精神,都成为我继续阅读的动力。除了学者之外,新马早期的作品,一直以来都不被人们认真看待。要如何从作品中归纳出其内容种类,加以完整地分析梳理,让读者更清楚独立前新马华小说的发展,就成了这一工作最具意义的挑战。”
李选楼说:“工作在进行时,文艺界前辈的鼓励至关重要。我一直没能忘记杨松年老师当年在课堂上不断强调,研究新马华文文学的意义;陈荣照博士、林顺福、姚梦桐两位老师的教导;新加坡文艺协会前会长骆明先生的鼓励;新华书店杨善才先生无私的借阅参考资料,都为我植下目前研究新马华文文学兴趣的种子,推动了我十几年来的研究工作。”
战前新马小说搜寻不易
李选楼是从2004年开始着手研究工作,尝试从不同角度思考和分析问题,向读者展示独立前新马小说家的作品,使人们对早期新马的社会生活,华族思想的发展有更深入的了解。
李选楼说,战前新马的华文小说作者众多,其中以南来作家为主,但由于年代久远,搜寻资料时颇有难度,今天要找寻原始资料,只能从方修编著的《马华新文学大系》《马华新文学选集》和《马华文学六十年集》中找到几篇。部分极有分量的作品,由于作家的生平难以考定,只好割爱。在这之前,也有一些学者对南来作家的作品做了研究,但他们的研究论文零星的发表在不同文学杂志上,因此能够找到的更是凤毛麟角。这些年来,李选楼研究的作品包括了林独步、李垂拱、李西浪、拓哥、张金燕、吴仲青、曾圣提、曾华丁、曾玉羊、昂丁、柳鞭、张楚云、陈晴山、王探、林雪棠、亚庸、李梅子、罗依夫、慧聆、浪花、海底山、林参天、丘士珍、王哥空、流浪、金丁、周容、陈南、李蕴朗、上官豸、铁抗、哈莱、老蕾、林晨、林敏等南来及本地作家的作品。
他说:“2008年,我把研究南来作家作品的论文结集在《战前南来作家小说评论》一书。这只算是我走出了第一步。小说作家的作品,各有特色,对当时的小说推动和发展起着极其重要的作用,例如王哥空的《面包及其他》被认为是新马小说史上第一本短篇小说单行本;丘士珍的《合合与娘惹》、林参天的《浓烟》则分别代表了新马小说史上第一部中篇和长篇小说。”
至于战后的新马华文小说,李选楼在《战后(1945-1965年)新马华文小说的发展》后记说:“战后至国家独立前的小说,与战前的小说一气浑成,血脉相通,是反封建和反殖民地主义内容的延续。它展现了广阔的生活画面:祖先们潜移默化地遵循着源自中国的那一套古老的封建陋习。他们在贫困的环境里挣扎,因阶级不平而遭受欺凌;他们在日本法西斯统治的苦难中求存,日军投降后,又面对英殖实施的暴政,不平的教育政策和白色风暴的震荡;他们的生活环境极端恶劣,城镇里屋荒严重、工作岗位短缺,流氓和私会党徒也给居民带来困扰。因此,小说抒发的不单是作家心声,也是新马社会发展的历史。希望这十多年来的阅读、整理和书写,能梳理出一条清晰的脉络,为想了解这一段社会生活的读者,提供一些方便。也藉此鼓励更多读者阅读早期的本地创作,并从事研究。”
完成了这一系列战前战后新马华文小说评论,李选楼说:“研究过程苦乐参半,直到将文章结集成册,才真正感受到耗费了时间和精力之后的收获。希望接下来有更多人投入这项研究工作。
说到1965年后的新华小说,李选楼说:“1965年后的新华小说展示独立后人民生活的新内容,是我国华文小说发展史上的重要部分,我将继续这一研究。”
《战后(1945-1965年)新马华文小说的发展》发布会及主题演讲
主题演讲:从战后(1945-1965年)新马华文小说解读华族移民对国家意识的认同
主讲者:陈荣照教授
日期:8月17日(星期六)时间:下午2时-3时30分
地点:艺术之家(Blue Room)1 Old Parliament Land S179429

