《鲸吞亿万》以刘特佐这个关键人物为核心,揭露环环相扣的腐败政权和贪婪的金融业者之丑行。
本书会让你了解这个世界运作的黑暗法则,也会让你对一些看起来很体面的人感到失望……
《鲸吞亿万》原著英文版“Billion Dollar Whale”去年底推出的时候,许多人都追问作者一个问题:这本书似乎将一个马来西亚发展有限公司(一马公司,1MDB)弊案的责任都归咎在刘特佐(Jho Low)身上。就连因此案被控上法庭的前马来西亚首相纳吉都曾指此书证明了刘特佐才是罪魁祸首,不关他的事。
作者之一、美国《华尔街日报》金融记者汤姆·莱特(Tom Wright)去年接受马来西亚电台采访时曾说,这本书不是为了将罪名全推到刘特佐身上,而是要以刘特佐这个关键人物为核心,揭露环环相扣的腐败政权和贪婪的金融业者之丑行。
一马弊案今年8月28日在吉隆坡开审,主控官哥巴斯里南誓言要通过法庭证明刘特佐其实就是纳吉的“另一个自我”(Alter ego),指责纳吉与刘特佐狼狈为奸,诈骗牟利,并且试图隐瞒罪行。
这一说法,似乎就是在回应纳吉的推卸责任论——而《鲸吞亿万》会告诉你,这偷天换日的几十亿美元惊天弊案,不是一个人可以瞒天过海完成的,围绕着刘特佐的,是一环又一环的共犯。
《鲸吞亿万》中文简体与繁体版,由台湾早安财经文化在这个时间点推出,可以帮助中文读者从头了解这个案件。
汤姆·莱特与同事布莱利·霍普(Bradley Hope)就是当年在《华尔街日报》撰写调查报道揭发弊案的记者。
在这本书里,两人通过清晰简洁的语言,巨细靡遗地,将刘特佐在世界各地招摇撞骗的方式,鲜活地展现在读者面前。书中详述了刘特佐如何通过离岸账户、私人投资银行、纳吉的参与、过度标价并购案和企划案,五鬼搬运术般挖走属于马来西亚的几十亿美元。
《鲸吞亿万》会让你了解这个世界运作的黑暗法则,会让你对一些看起来很体面的人感到失望,比如超级巨星里奥纳度狄卡比奥(Leonardo Di Caprio)。我们都知道里奥纳度参演了《华尔街之狼》,这部电影的制作公司红岩电影公司,便与一马弊案有关,其中一名创办人里扎,是纳吉的继子,他已经在马国面控了。至于里奥纳度,当美国司法部开始充公一马弊案相关资金的时候,他归还了刘特佐送给他的名画,以及马龙·白兰度当年失窃的奥斯卡奖杯,马上表明会充分配合调查到底,并归还一切可疑的礼物和捐款。
夸张行劲足以拍成电影
在莱特与霍普眼里,刘特佐善于抓住旁人弱点,也懂得笼络人心。刘特佐在拉斯维加斯、纽约等地,一掷千金大开派对,要求好莱坞巨星和泳衣女模充场面,以令人咋舌的烧钱行为展现自己的巨富身家,有意无意借用亚洲人脸孔的优势,让西方投资者以为他是哪来的王子,坐拥金山。
刘特佐的夸张行径足以拍成一部好莱坞电影,无怪乎《鲸吞亿万》会以这种方式切入,你看他如何追求歌手萧亚轩就好了:“一台直升机从远处飞来,就在快接近沙滩时,有两个穿着燕尾服、打着领结的男人从机上跳下,并打开降落伞。两人降落的位置,正好就在由蜡烛排列成的巨大心型中央。他们解开降落伞,走向餐桌,为萧亚轩献上一个礼盒。萧亚轩打开礼盒,发现是一条钻石与黄金做成的‘萧邦’(Chopard)坠子项链。”(页137-138)
借纸醉金迷揭弊案操作
当然,本书好读,借纸醉金迷的“上层社会”,揭示弊案的操作,不失为有效的做法,一如电影《华尔街之狼》,揭露金融界丑陋的一面。当然也有许多人批评这部电影美化了作恶的主人翁,不过请放心,《鲸吞亿万》并没有美化任何挪用公款的行为。不得不佩服作者的调查功力,为了调查,他们走访了十几个国家,访问超过百人,加上美国、新加坡、瑞士的法律档案。
、作者在前言写道:“这不仅是一个关于华尔街银行家、名人、骗子的疯狂故事。刘特佐之所以能一再得逞,原因来自于21世纪全球经济的失败。他可以骗取如此庞大金额,可以蒙骗华尔街银行家、会计师与政府官员,可以用偷来的财富结交世界知名的演员与名模,可以让身边的人对他不起疑心,这一切,正显示了我们的社会多么容易被财富与名位迷惑。”(页6)
或许这本书还会让新加坡读者重新认识,被作者形容为“所谓的东方瑞士”的新加坡。
反思私银在本地的作为
弊案浮出水面之后,新加坡已经办了好几名涉及一马案件的人员,其中就包括了瑞意银行(BSI)的前职员杨家伟与易有志。新加坡有关当局也撤销了瑞意银行及瑞士安勤私人银行(Falcon Private Bank)的执照,并归还了部分资金给马来西亚政府。
在《鲸吞亿万》中,读者可以了解到新加坡私人金融界在弊案中扮演的角色,从而反思新加坡应该如何防范国际洗钱活动。
一马案件还在审理中,但刘特佐行踪仍未明。最近马来西亚警察总长阿都哈密拍胸膛保证今年底会把刘特佐引渡返马接受审讯,只有找出刘特佐,才有机会了解更多细节。从这个层面来看,《鲸吞亿万》还是一本未完成的书,未来相信还会有修订本持续更新内容。
此外,马来西亚演员杨紫琼已经得到本书版权,打算开拍电影。有趣的是,书中揭露不少好莱坞影星和歌手都与刘特佐有交情,或是参加过他的惊人派对,如果电影找得到这些“参与者”加盟演出,戏里戏外肯定话题不断。

