金庸小说系列在上世纪50至70年代初陆续面世，其时正值香港广播剧全盛时期，电台制作的广播剧从爱情、伦理到恐怖、悬疑、文教历史甚至艳情，林林总总包罗万有，其中香港电台就在80年代初开始制作金庸小说广播剧，自此，香港的金庸迷可以用耳朵读金庸。近年，香港社会企业“好声”制作金庸小说声音书，让金庸的侠气更广泛传播。至于香港以外的华人地区，不少粤语和华语的说书制作，也将金庸作品发扬光大。
香港电台制作金庸小说
香港电台在80年代开始先后制作《连城诀》《雪山飞狐》《飞狐外传》《笑傲江湖》《射雕英雄传》《神雕侠侣》和《倚天屠龙记》《书剑恩仇录》等，在2000年再制作长达百集的《鹿鼎记》。《连城诀》《雪山飞狐》均由导演冼杞然监制，《连城诀》更请来郑少秋唱主题曲，《书剑恩仇录》由谢君豪和梁咏琪演绎乾隆与香香公主，《鹿鼎记》的韦小宝找来陈奕迅担演，钟景辉演鳌拜，资深演员及电视剧监制梁天演吴三桂。
在上述多部剧中演出，也是《书剑恩仇录》和《鹿鼎记》监制的资深广播人姚秀铃说：“80年代，金庸小说风行，港台在当时的广播处长张敏仪鼓励下，跟查良镛先生斟洽版权，查先生对港台的制作很有信心，相信我们的制作会忠于原著，便答应把版权交给我们。”姚秀铃说，个人最喜爱《笑傲江湖》，她当年饰演小尼姑仪琳。在制作过程中发生的一件事令她很难忘。“当年饰演主角令狐冲的是（播音员兼电视艺人）熊良锡，当广播剧播到中后段时，他身体不适入院动手术，术后需要休养一段时间，我们被迫中途换人，由编导李学斌代演。当年广播剧是普罗阶层主要的娱乐，他们每天都追着收听，当他们发现令狐冲换另一把声音，就很不开心，纷纷来电表达意见。”
请订阅或登录，以继续阅读全文！
赞
