为庆祝香港特区政府成立20周年,在旧国会大厦艺术之家举行的“字得奇乐”艺术展,展出已故香港艺术家陈伸的作品。陈伸透过色彩斑斓的汉字谜图,带领观者领略汉字的美。
赏画,观图,寻字,觅趣。
拥有几千年历史的汉字,通过色彩缤纷的几何图案和花纹,呈现在公众眼前,饶有奇趣。
“字得奇乐”(Joy to the Words):陈伸汉字艺术作品展是由新加坡香港经济贸易办事处和香港亚和文化(Artwow)联办,以庆祝香港特区政府成立20周年。
香港驻新加坡经济贸易办事处陆嘉健处长指出,此艺术展是向对汉字作出新颖演绎的已故香港艺术家陈伸(Sun Chan)的致敬之举,通过展出让参观者以新角度欣赏汉语文化,珍惜本身的文化资产。
“字得奇乐”展品包括陈伸近期及未曾于新加坡公开的画作。这是他今年3月逝世以来首个作品展,展品超过40幅。
陈伸多个系列亦画亦字,充满玩味的汉字谜图,带领观者在赏画观图之余,在点、线、面和色彩间“寻”字“会”意,展开有趣的视觉之旅。画家用色大胆、缤纷亮丽,多为抢眼之作。参观画展者必须对汉字有所了解,才能感受展品的盎然趣味。
为引起女儿学习汉字兴趣
陈伸生于秘鲁,幼年时返回中国广东接受华文教育。他对汉字格外感兴趣,自学之外以书写为乐趣。为了引起在海外的三个女儿对汉字的兴趣,他开始花心思以新颖方式和绚丽色彩“画”字,完成多个系列的汉字艺术作品。他的作品以汉字为出发点,通过对称、空间延展、填色等方式扩展成一幅幅绘画作品,他曾在巴黎、香港、台湾和新加坡等地举办艺术展。
陈伸的女儿陈彦说,每当看到人们尝试解开父亲画作中的汉字谜题时,她感到欣喜与安慰,就像当年她和姐姐比赛解开父亲创作之谜一样。她说,父亲致力于研究汉字的深层趣味,其创作是为了引起观众对汉字的兴趣。她儿时和姐姐通过寻找画作中的汉字收获了极大乐趣。这里头不只是艺术、语言和文化,也有深深的爱。对猜谜有兴趣参观者,可在现场通过扫描QR码,破解每个画作所隐藏的汉字。
这次参展作品,包括艺术家最大幅完成作品“三重系列11”之《未來》,以及去年9月在美国纽约苏富比当代艺术拍卖会的成交作品“三重系列1”之《金》。
配合这个纪念展,展场也举办系列活动让公众参加,包括:
●艺术展导览活动(英语)
参加者必须认识基本汉字。
活动须提前报名,每场最多20人(包括成人及8岁或以上儿童)。
内容分三部分:一、简单介绍汉字艺术家陈伸,其背景和创作背后的故事;二、于艺廊内绕一圈,由主持人引导参加者欣赏展览,并对每系列部分作品进行解构(找出作品中所蕴含的汉字);三、简单的问答环节(如时间许可)。
●汉字游乐坊(英语)
内容包括猜汉字游戏、拼汉字游戏和汉字组词游戏。
日期:7月22日(星期六)
时间:第一节(下午2时至3时);第二节(下午4时至5时)
地点:艺术之家 The Council Room
“字得奇乐”
日期:即日至7月27日
时间:上午10时至晚上9时;上午10时至下午2时(27日)
地点:旧国会大厦艺术之家 Gallery 2, The Arts House 1 Old Parliament Lane

