令日本前首相安倍“下台” 炎症性肠病早治可控

困扰日本前首相安倍晋三的溃疡性结肠炎，与克罗恩病同为常见的炎症性肠病，确切病因至今不详，且容易复发。受访医生详解两种疾病的症状，饮食注意事项及风险；中医分享改善结肠炎症状的食疗方。公众可通过新加坡克罗恩病与结肠炎症协会的活动，提高对炎症性肠病的意识和了解。

日本卸任首相安倍晋三因为溃疡性结肠炎（Ulcerative Colitis）复发，在8月底宣布辞去首相一职，令此慢性肠炎成为焦点。

其实，溃疡性结肠炎与克罗恩病（Crohn's Disease）同为常见的炎症性肠病（Inflammatory Bowel Disease，简称IBD）。新加坡克罗恩病与结肠炎症协会（Crohn's & Colitis Society of Singapore）估计，溃疡性结肠炎和克罗恩病的本地患者有2000人，当中，约200多人为儿童患者。