叶问根源
爬了20多年格子,叶荣生决定放下墨笔,
拾起铲子去寻根觅食谱。
要追溯马来卤面(mee rebus)的源头可不容易。这道菜几乎没有任何资料记录在书中,凭着味蕾探索回到印度尼西亚爪哇和中国的海峡贸易时代初中期。
早在古代王国三佛齐及满者伯夷,当地民族已经与中国进行贸易。在15世纪初,郑和将军多次前往印尼和马来西亚的沿海城镇探索,同时加速两区的外交与商业交流,随同的除了福建海军,还有中国回教徒商人。
就在那时候,爪哇一带城镇兴起一道民间小吃Mie Jawa,味道辛辣,略带甜味。虽然它起源于爪哇,但凭它的主要材料——鸡蛋黄面,很明显地与闽南饮食习惯扯上了关系。在19世纪早期,许多爪哇人结群移居到马来西亚,Mie Jawa也开始在彼国出现。
当时Mie Jawa小贩在肩上扛着两个带长木棍的篮子,骑着脚踏车到外摆摊,非常受欢迎。随着百年演变,和受到不同民族如马来、印度、娘惹,甚至华人的影响,Mie Jawa的味道逐渐出现几个版本,唯一共同的配料是豆瓣酱和番薯泥。
现在的Mie Jawa几乎和原来版本没有相似之处,连菜名也演化成马来卤面(mee rebus)。马来语“mee”是面,而“rebus”是煮沸的意思。
另一个传说是,这道面食来自马来西亚北部各州,并被印度回教徒小贩朝南部沿途摆摊售卖。他们把所有材料与餐具放进两个箱中,并在木棍之间悬挂一个炉灶,以盒饭当场煮熟。这道菜每经过一个州,小贩们会依当地人的口味做调制,所以在马来西亚各州有各自版本的mee rebus。这道菜的主要材料,除了鸡蛋黄面和豆瓣辣酱外,也包括豆干、豆芽、鸡蛋、青辣椒和炸葱头。

