韩国人生日一定要喝海带汤,可是在考试前,考生却绝不能碰海带汤。韩国人的传统习俗与华人有不少相似之处,但他们也有一些少人听闻的迷信和禁忌。
崔振赫与宋昰昀主演的韩剧《马成的喜悦》,说的是患有“灰姑娘记忆障碍”(一觉醒来就忘记昨天的事)的集团继承人,与过气女星的爱情故事。
在最近播出的一集中,宋昰昀准备为一部剧试镜,父亲特地为她准备早餐,弟弟急问父亲:“你该不会煮了海带汤吧?”父亲恍然大悟,立刻将碗里的海带吃光。
弟弟和父亲为什么这么惊慌?原来韩国人有一禁忌,在考试前不能喝海带汤,因为海带煮汤后变得很滑,考试前喝海带汤就会“滑”倒,即落榜。宋昰昀要去试镜,也算是一种考试,海带汤千万碰不得啊!
但韩国人生日一定要喝海带汤,因为韩国女人产后坐月子会喝海带汤,认为藻类有益产后的调理,而生日当天喝海带汤,是纪念母亲生育的痛苦。
每个国家都有各自的风俗迷信,韩国也不例外。韩国人还有哪些风俗和迷信行为?以下为你列出,信不信由你。
@考试前吃年糕麦芽糖
海带汤是考生的“禁品”,年糕、糯米糕、麦芽糖则是考生的最爱。
年糕、糯米糕、麦芽糖黏黏的,韩国人会在考试前一天送给考生作为礼物,寓意考生名字“黏”在榜首,还有“知识牢牢黏在脑中”,祝福考试顺利。
也有人送镜子或斧头叉子型的饰物。镜子在韩语是“看”,和“考”同音,所以“好好考试=好好看镜子”。送斧头叉子,则是祝福考生在选择题遇到不会的题目时,能“砍中”“叉中”对的答案。
@电风扇死亡说
“电风扇死亡说”(Fan Death)是韩国的第一大迷信,韩国人相信在一个密闭空间开着电风扇睡觉,是致命的行为。这个传言起源于1973年7月9日,韩国报纸报道了一宗密室死亡案,一名20岁男子被发现倒卧在密室之中,房间的门窗都关着,只有两部正在运作中的电风扇。事件牵起社会对电风扇的恐慌,蔓延全国,许多人开始相信这个电风扇导致死亡的说法。
因此,韩国人在夏天睡觉时开风扇,会把门窗打开,现在许多电风扇也装上定时关闭装置。
@出狱吃豆腐
在韩剧经常看到有人出狱时,亲友立即送上一块豆腐。豆腐纯白,吃豆腐代表以后做人清清白白,还有大豆一旦做成豆腐,就无法再变回大豆,吃豆腐也表示以后不再犯科,重新做人。
@梦到猪会走运
“猪”的韩语发音和“钱”一样,韩国人相信如果睡觉梦到猪,代表会中彩券或是有钱财,所以隔天会去买彩票。
韩国剧组在开镜仪式上,会以猪头当祭品,并在猪的嘴里塞钞票,祈求拍摄顺利收视旺。
@不能用红笔写名
韩国人相信用红笔写名字会招来诅咒,像是咒人早死。据说这个迷信源自中国古代只有皇帝可以用红笔写名,百姓一律禁止使用,若违背命令,将以污辱皇帝的罪名被赐死。这个说法后来传到韩国,成了红笔写名会致死的迷信。
@恋人不能送鞋喂鸡翅
不送鞋子给恋人的迷信,华人也有,据说送鞋子,对方会穿着这双鞋离开。韩国情侣也不会喂爱人吃鸡翅,因为吃了鸡翅会“出轨”飞走。
韩国还有一个关于情侣的迷信,恋人如果一起走过德寿宫的石垣路,就会分手,因为这条路继续往下走,就是专门办离婚事宜的家庭法院。
@饭碗不能插筷子
这也是和华人相似的迷信,认为将筷子插进饭碗,像是将供奉先人的香烛插在自己的饭碗,生人变死人,不吉利。
@4和9不吉利
韩国人也和华人一样,认为“4”和“9”是不吉利的数字。“4”在韩语与“死”同音,韩国很多建筑的电梯会把4楼标记成F楼。
韩国人也认为以9结尾的年纪,比如19、29、39,都跟厄运灾难相关,最好不要在这一年计划搬家或结婚等大事。
@剪完手脚指甲不能乱扔
韩国人剪完手脚指甲后不会随处乱扔,传说乱丢被老鼠或野猫野狗吃了的话,这些动物就会变成和自己的模样,到处行恶。