第六届全球华文文学星云奖日前揭晓,其中广受关注的“星云奖之贡献奖”由出生于东马砂拉越,定居台湾的小说家李永平获得,奖金为新台币100万元(约4万4000新元)。


李永平目前在南大担任“驻校作家”,他今年也获颁台湾国家文艺奖。


南洋浪子感恩


李永平在接受《联合早报》访问时说:“全球华文文学星云奖是继台湾‘国家文艺奖’和‘台大杰出校友奖’之后,我在台湾获得的另一个大奖。这三项崇高的荣誉,代表我这个来自东马砂拉越的作家,在台湾默默写作、努力耕耘40年后,终于获得公开的、正式的赞扬和肯定。这是我的第二故乡台湾给我的最大礼物。我这个南洋浪子以感恩的心接受它。”


李永平也说他“称台湾为养母”。他不只一次公开说,他有三个母亲,除了养母台湾,婆罗洲是生他育他的“生母”,中国则是他文化上的母亲。


最喜欢《朱鸰书》


李永平从1960年代中期开始小说创作,从早期书写婆罗洲的《婆罗洲之子》《拉子妇》《吉陵春秋》,到记录转型期台湾的《海东青:台北的一则寓言》《朱鸰漫游仙境》及最近完成的《月河三部曲》等。


李永平说:“我最喜欢近作《朱鸰书》,书里我把我创作的小缪思——先前在我的小说中一再出现的冰雪聪明、古灵精怪、喜欢冒险的台北小女生朱鸰——送进婆罗洲的雨林,让她从事一趟宫崎骏式的奇幻旅程。我以满满的爱来写这本书。文学评论家、哈佛大学教授王德威说,他第一次看到一个作者以那么浓烈的爱心,写他的女主角。”


李永平说:“《朱鸰书》是记录砂拉越童年经验的小说《月河三部曲》的第三部,另二部为《雨雪霏霏》及《大河尽头》,也是我献给‘生母’婆罗洲最后的、最真挚的一份礼物。”


《海东青》50万字的迷宫


不少读者说李永平的作品难读,李永平并不否认这一点。他说:“很多读者觉得我的书不容易读。那是我先前的一些作品造成的印象,特别是《海东青》,那是一座用50万字构成的迷宫。经过多年的摸索和实验,我找到我要的文字风格,让作品回归‘见山又是山’的境界,一切返璞归真。《月河三部曲》具有基本华文水平的读者,都看得懂。台湾和大陆有些评论家,还嫌《朱鸰书》文字太过浅白呢!”


全球华文文学星云奖之贡献奖旨在“鼓励具有累积性、超越性的文学成就者”,由评议委员会主动遴选产生。星云奖也设创作奖,分历史小说、报道文学、人间佛教散文三类。