大译师时代

“译师”曾专指翻译佛经的僧侣。唐太宗《题焚经台》诗中云：“门径萧萧长绿苔，一回登此一徘徊。青牛谩说函关去，白马亲从印土来”，说的就是大唐玄奘和尚西渡取经、译经之事。成就卓然如唐玄奘者，可谓“大译师”。

佛经仿佛一朵绝美的人类智慧之花，但人类文明的成果并不止于此。除了译经者，那些破译远古不再流传的死文字，并历经百年考验，成果依然的人，应也当得起“大译师”这一称呼。

新加坡