纵使早有心理准备,早上醒来听到里奥纳德·科恩(Leonard Cohen)逝世的消息,还是非常难过,网上悼念文章读了一篇又一篇,迟迟提不起劲吃早餐。上月21号他新唱片发行,一早在iTunes预购,当天午夜一过手机自动下载,急不及待连续听了三遍,深深松了口气。不仅仅因为好听,更因为莫名其妙有和时间竞跑的心愿,非要在他还在的时候,分享他最后的光辉。
起床后决定以食量庆贺他的一生,穿戴整齐越过卢森堡公园,金黄的落叶连颜色也有气味,轻轻哼的是一首不是他写的歌。“Passing Through”收在1973年出版的第一张现场录音专辑,不知道多久没翻出来听了,正奇怪怎么会在喉底浮上来,忽然心头一动:歌名正确翻译不会不是《路过》,但某某的笔向来握不稳,斜斜一滑,不就是《到此一游》吗?
“到此一游,到此一游,有时欢喜有时愁,庆幸我遇到了你。向群众宣布,你目睹我到此一游。”