章星虹：Hoahing的故事

两周前提到90岁高龄的“社工老祖母”Ann Wee的回忆录《虎女忆当年》，有朋友问，这个可爱的“虎女”老太太初嫁南洋Wee家，她的华族婆家可有嫌她属虎会带来“霉运”？

这个问题，老太太自己有个说法：我是一只幸运的老虎女！

原来，她的家婆是英属圭亚那（今称圭亚那）华人，那里是南美洲唯一只说英语的地方，华人社群也只说英语，对华族传统文化保留不多，对生肖属相的吉凶福祸自然也不甚了了。在去年底的一次读者见面会上，Ann笑说：“其实我家婆的两个儿媳都是‘虎女’，也都跟她很亲，可谁也没给这个家族带来霉运哦！”