何盈：小谈《论学杂著丛稿》

台湾的朋友将“和”字读音念成“han”，一度引起热议，有人认为是错误的读音，有人认为是古代的念法。

林万菁博士的近作《论学杂著丛稿》内的一篇文章《从“和”的读音说起》，引经据典，解开了这个“读音之谜”以及这读音引起的困惑。

原来这个“han”字确实是“属于旧音，而且是确切存在的北京音。”当“和”字当作“跟、与、同”等意思讲时，“北京人不仅说hai（害），而且也说han（汗）、hui（会），这些都是‘和’的同声之转。现在的年轻人已不这么说了……”