迈克:一佛出世

不怕你笑我缺乏想象力,面对《大佛普拉斯》这样的百年不遇怪胎,脑海马上浮起“一佛出世二佛升天”,流落《拍案惊奇》的民间智慧既方便地描绘了醍醐灌顶的观感,也可以在完全不剧透的情况下,略略泄露故事大纲。戏里两名主角一个叫菜埔,一个叫肚财,没有英文字幕指引,不谙台语的还真个个变成丈八金刚,傲娇的我凭Pickle和Belly Button接上台中地气,倒又自作聪明,怀疑翻译因陋就简,后者其实是不是旧式广东人说的“肚脐屎”,一种在窗明几净高科技社会业已绝迹的污秽?无论如何,这对夹缝中的难兄难弟就是新近流行语所谓的低端人口吧,赖活在谁都不关注的角落,寄生于荣华富贵的地下室,匆匆几十年不着痕迹,连族谱也忘了记载——呃,对不起,他们究竟姓什么?

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1