吴启基:不朽之狗

“茶峒”的旅游景点,要看的东西就包括:竖立在江边的翠翠和小黄狗的一组大型灰色石雕。文学和艺术,在此成为令人难忘的不朽。

习所惯见,见怪不怪!狗不就是一只狗,没有更多或更少。可是,文学、电影、绘画给了它重新的包装、打造、提升,狗就不再是狗,狗是明星、品牌、主角、一线、头号。狗有了更高的生命价值。

和狗一起出场,很多时候,名人超人都要靠边站。 分析起来,其受欢迎的程度,明星之狗,可以令全世界的狗粉茶饭不思。狗粉扎堆,狗力够力!尤其是狗年降世之际。到处狗只成团成军——狗比人多,也比人强。

世界著名的狗明星可以从1943年的《灵犬莱西》《白比姆黑耳朵》到近年的《导盲犬小Q》 。只是,笔者特别要介绍一本中国五四作家沈从文的传世名作《边城》,它的电影得过国际奖。书中的一只中国小黄狗,从此扬名。《边城》 却不是一本纯粹的狗小说。

书中和戏中的角色有:一个老人,一个少女,两个惨绿少年,一只瘦弱小黄狗。五个角色一出戏。

戏里有爱情、亲情、友情。老人是个船夫,少女翠翠是他的外孙女,两个少年却是船总的儿子。坏就坏在:男主角的两兄弟,陷入一场三角恋爱,同时爱上了翠翠。无名小黄狗,却是女主角的心水宠物,关系比两个少年还亲还密。

亲自到民风宁静古朴的苗乡——湘西江边的小镇茶峒一游,立马想起:小说的基点是水乡,不是土地。小说和电影的主调和色彩,也明显突出了水乡的特色。

目前,“茶峒”的旅游景点,要看的东西就包括:竖立在江边的翠翠和小黄狗的一组大型灰色石雕。文学和艺术,在此成为令人难忘的不朽。

不朽是通过后来电影工作者、作家、画家、雕塑家、摄影家的具体努力。其中就有:1984年由北京电影制片厂摄制的同名彩色故事片《边城》,导演是凌子风,当年还得过金鸡奖的最佳导演奖和蒙特利尔国际电影节的评审团最佳大奖。

电影画面,一开始就出现作者沈从文在埋头用毛笔改稿的照片。而下来江面上的船上,几乎出齐故事中的所有角色,那只黄狗就站在船头上,为大家留下深刻印象。

后来才知道,为了配合演出的脚本,作者沈从文曾挥动巨笔,痛下决心,批改删除原作万多字,包括细节也做了合理的修改。作品里和原作的不同,是正式把那条狗升格、晋级为要角。

美术创作方面,中国鲁迅美术学院教授李晨,也专门为六万多字的小说构思完成了50幅黑白插图。

他耗时三年,前后采风取材多次,集合表现沈从文小说中水乡的美丽与哀愁。访谈文章写:画家在凤凰的一条街上看到一条耷拉着耳朵的黄狗,踏破铁鞋无觅处,不就是翠翠那条左转右拐的身边狗,下笔有了头绪。

值得一写的是台湾著名作家、画家雷骧,他在1998年为台湾商务印书馆“经典名著”的《边城》画插图和摄影,是为《边城》增值、加采的成功文创。全书133页,每页不留白,顿令广大读者增加一读、再读、三读的乐趣和感受。小文所选用的画作,就选自该书的彩绘插图。

早报订户新闻,更多精彩等着您!
zaobao paywall messagezaobao paywall message

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

热词 :

四方八面
1