我2012年在书局买下《导演许鞍华》,过后一直藏在书橱,完全没有阅读,这位女导演才华横溢,但我无法接受她的脸相,觉得她很像男人。
许鞍华的老爸是国民党党员,老妈则是日本婆,单凭她父母的国籍,就知道这段姻缘不简单,日军侵略中国,血雨腥风,他们如何静心相爱?她说到了少女阶段,才知道娘亲的国籍,原以为妈妈是东北人,不会讲粤语,也不懂中文字,母女俩用什么语言交谈呢?难道用手语?
1990年,许鞍华以妈妈漂泊半生的经历为蓝本,拍摄《客途秋恨》,她的母亲初时很不高兴,不同意她在银幕上公开家事。影片在香港上映时,她将母亲送了去美国亲戚家,但是她的娘亲静悄悄看完整部戏,母女间突破了重重障碍,坦白说出心事,感情越来越深厚。