何盈:历尽沧桑 士嘉堡

士嘉堡市集(Scarborough Fair)这首英国传统民歌,盛行一时,征服了我们那一代,因此,提起士嘉堡,总会引起误解,以为它是歌中所描述的英格兰北约克郡市镇,更多人知道的士嘉堡则是距离加拿大多伦多不远的小镇。

这首传唱至今的民歌,敘述一名年轻男子借歌曲婉转告诉旧情人,“刁难”她为他进行一连串“不可能任务”,例如:缝制一件沒有线缝的衬衫,然后置于干巴巴的井中洗涤;要是她完成这些任务,他将跟她重拾旧欢,重归于好。女方不甘示请订阅或登录,以继续阅读全文!什么是早报订户新闻

zaobao paywall messagezaobao paywall message

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1