潘正镭:8人诗集

真是天大荣幸,能与自己景仰的小说大师共餐。2004年,法国新小说教父何布·格力叶应法国驻新大使雷欧邀请,访问新加坡。陈瑞献在上世纪60年代便译介格力叶的小说和论述,在他为大师所设的宴席上,我告诉年已85的老先生,我在19岁那年,领悟了一个阅读其著作的方法。

1974年中,8个年轻诗人筹备出版《8人诗集》,牧羚奴(瑞献)序文中写道,他选“鸟鸣婉啭”四字静观,顺笔序一划或一勾,把字体解构,在他心中重生为一只美目灵动,活泼泼的飞禽。他用这方法进入8个诗人的诗境。250字的序文予我有杜甫“万古云霄一羽毛”的启发。以此法阅读新小说,如《在迷宫中》两三页的精写细雕,我可以构筑一幢热带大屋。请订阅或登录,以继续阅读全文!什么是早报订户新闻

zaobao paywall messagezaobao paywall message

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1