方桂香：天下一平辈

年轻朋友说她的同学把洋男友第一次带回家见父母时，洋人以名字称呼她的父母。后来洋男友在一家本地公司，听见职员都叫一个修理影印机的人Uncle Lim，洋人觉得很奇怪，公司里的职员告诉他，我们都习惯以Uncle或Auntie称呼长辈。洋人听后，顿然醒悟，下去再见女友父母时，就主动改口叫他们Uncle与Auntie 。

讲述者说女同学与她父母都喜欢这个洋青年，并不介意他以西方文化习惯叫长辈的名字。她讲述这故事，重点是在表扬洋人有观察力与悟性。但我却听出不舒服的滋味：为讲述者，故事中女儿与父母感到不舒服，尤其是土生土长没在国外留学与工作过的女儿，在本地的大环境与自己的华人家庭中，竟能接受洋男友任呼父母的名字，而不觉别扭。

长幼有序是中华优良传统，在当前流行“当孩子是朋友”的年代，不少倾向西方文化价值观的家长与年轻人，更一窝蜂信奉朋友平辈化的人伦关系。很多亲子关系的演讲与书籍，也提倡父母只有与孩子做朋友，才能赢得王子公主的感情。其实，任何关系都只有亲切友好，才能促进沟通。也因此，在父母长辈甚至老师老板的各种关系中，都包含不同程度的“朋友”成分在里头。