天三：方言物语

我长驻香港，在特区政府的某个衙门谋份差事，不知不觉已经超过23年了。每次回国都有朋友会问我，你会讲广东话（粤语）吗？

标准答案，当然会，虽然我不是广东人，但要生存，尤其是沟通，别无选择。看过一段沟通的基本原则，觉得正确无比，那就是“讲话是你的责任，听是听众的责任”。

其实每一句广东话口语都有相应的中文字体，比如没有就是“冇”，倒下是“冧”，升降机是“䢂”，什么是“乜”，有家物流快递公司的广告词就用“乜X都送”，多传神！