迈克：轻微走音

活到97岁才与世长辞，不能怪年纪轻轻的香港娱乐版记者如堕五里雾中，事实上他们应该不知道桃丽丝黛（Doris Day）为何方神圣，人瑞歌影双栖红透半边天的年代，连爸爸妈妈都还没出生，看见外国报纸大肆报道，盲目跟进难免轻重不分，偏偏电影代表作抄漏了希治阁导演的《擒凶记》（The Man Who Knew Too Much），令人啼笑皆非。我对她最早的印象，来自和洛赫逊合演的三部喜剧，《夜半无人私语时》《游龙戏凤》《名花有主》一炮接一炮，最后一部原名“Send Me No Flowers”，新加坡片商似乎译《有情莫献花》，天天为英文烦恼的小学生娱乐不忘功课，紧紧记住了句子虽然“没有”先行，尾随的名词却必须是复数。影评人最津津乐道的是《夜半无人私语时》，当年天真烂漫的眼睛，当然看不穿与女主角谈情说爱的洋人谢贤真身是男同志，曲折的“基扮直扮基”捉迷藏游戏置若罔闻，只觉得我们的嘉玲比这个金头发婶婶美丽多了，根本没有办法投入剧情。

凉薄讲一句，正值《从前有个好莱坞》康城影展世界首映，她不迟不早向上帝报到，真是死得合时合候。影片有多少篇幅写莎朗蒂凶杀案不得而知，但陈年八卦肯定被挖出来：据说邪教教主曼逊之所以选中无辜的莎朗蒂下手，因为她和波兰斯基租住的大宅，前任住客是唱片监制Terry Melcher，曼逊曾经去他公司试音，可是不获录用，于是怀恨在心上门寻仇。你道这个祸根泰利梅卓是谁？就是桃丽丝黛独生子！