章星虹：姑娘堂女校

不久前在国泰戏院观看导演邓宝翠的新片《从维多利亚街到宏茂桥》，这是她为母校圣尼各拉女校（SNGS）拍摄的校史片。80余载校史浓缩在一出70分钟的片子里，廓形与风格简约素淡，看完后余味犹存，脑中的本地教育图景也多了一道维度：姑娘堂华文女校。

“姑娘堂”是修道院的本地俗称，姑娘堂女校便是修院女校。印象中姑娘堂女校都是英校，华校少之又少。仅说圣婴修道院监理下的逾十所女校，惟有圣尼各拉女校是华文学校。这不禁让人非常好奇：圣尼各拉究竟是一所怎样的女校？她当年是如何在两个语言源流、两种价值体系的夹缝中存活下来？

影片从1950年代一段历史搬演开始，校园里面厉心慈的修女校长，一群天真爱玩的女学生，校园外是声势甚浩的工潮学潮，还有华校与英校之间那道无形的高墙，渐渐带出姑娘堂、女学和华文教育这个“三合一”主题，一下子拉宽了整部片子的回望视角：