语言要传神,阿巴斯有例可示。我们这儿教导华语,大致上就是教发音、拼音,教声母、韵母和四声调这些,看似简单,但是往深里计较的话,其实也可以触及一些精髓。随着透析式的汉语拼音出现,字音可以细分出二分法,三、四分法,甚至五分法;这是系统化,方便教师传授,也方便学生记住。本文侧重探讨五分法里的“神”。