冯焕好：文字传意

一位学生去参观Ministry of Education Heritage Center（注：该处没有中文名）后，拍了两张照片传给我，令我感到既惊且喜。惊的是我

在2005年底退休饯行会上说的话，以及我在2006年刊登在早报专栏的文章被翻译成英文，镌刻在中心的展示板上。喜的是个人发自内心的话语和文章得到赏识和载录。

后来，和住在香港的侄女在微信谈及教育问题，我把上述照片传给她，表示那是我始终如一的教育信念。没想到她把它上载面簿，当天她的新加坡女友立即有反应。网络科技的快速和效应是如此惊人。原来她的女友看后，传给其子的班主任，因为这位班主任是个好老师，时常写便条鼓励她儿子。更没想到班主任旋即传发当年她在学院时院长写给她的便条。班主任说院长的便条鼓励她努力应付会考，结果她考上大学，当了老师，现在她也常用这种方法鼓励学生。而那个院长就是——我。太意外了！