毛尖：我们还能热爱小津吗

《小津全日记》的中文版终于也将面世，对于小津安二郎的影迷，在任何意义上，这都会是一本让人百感交集的书。

很自然，小津在华日记在书中被删掉了，但是，“作为侵略者”的小津始终是《全日记》的潜文本，因为空缺，这种感受反而更强烈。而小津和战争的关系，事实上，一直是小津研究的一根硬骨，尤其在中国。我自己在不同的场合做过小津安二郎的两次讲座，两次，我都遭遇了听者的尖锐挑战：小津安二郎在侵华战争中，在中国撒过毒气，我们还能热爱小津吗？

两次，我都被弄得很狼狈，所以，有很长一段时间，作为小津的影迷，我很喜欢收集为小津辩护的日本书文，比如吉田喜重就在各种场合为小津辩护，写了一本《小津安二郎的反电影》来强调小津反战。但是，仔细研看小津的电影和日记，一定要把小津说成一个反战人士，无论如何还是牵强了，虽然，小津绝对不是一个好战分子。