平日想吃中东欧美食时,只能上中环荷里活道的“Dacha”去,因为连在港五年(2014-2019)、两个月前刚离任的波兰驻港总领事米罗思洛·亚当揭克(Miroslaw Adamczyk)都感叹别无他法:“要吃波兰菜,香港只此一家。”(There is only one place in Hong Kong where you can find Polish-related cuisine.)
其实,从老板、厨师到传统风格的乡村家居布置,Dacha(乡间别墅)都是一家乌克兰餐馆,然而由于它所提供的菜肴当中有不少也广泛流行于中东欧其他国家,所以常常被当作俄罗斯餐馆或波兰餐馆来看待。
像罗宋汤(Borsch),这道十分暖胃的红菜头汤其实源自乌克兰,但在俄罗斯却已普遍到流传出“懂得做罗宋汤,就懂得通往男人的胃”的说法,外交部甚至力撑它是俄国最著名、最受欢迎的菜肴之一,使乌克兰人忧虑自家国菜地位不保。