潘正镭：被诗人的特朗普

谢尔斯是作家，广告人。他可是花大功夫，在2016年特朗普参选美国总统时开始，便广为搜索特氏的妙句、语录，少不了特氏入主白宫后天天的治国推特。剪辑总统的“废话重组成漂亮的诗歌”，书名《唐纳德·特朗普的美丽诗歌》，封面声明“绝未经授权”。“被诗人”的特朗普，写俳句（短句）、长制、短制，押韵诗。

拼凑特朗普“名句”成诗，往往谐趣横生，其诗如人，博君一粲。笔者试译只为行文方便。

《我是最好的》 1／我预测苹果股价下跌 2 ／我将建设伟大的长墙3 ／我建大厦94层楼高4 ／我的双手——难道还小吗？5。