记得第一届推广华语运动是在1979年9月7日由时任总理的建国总理李光耀主持开幕,会场在珊顿道大会堂。当时,笔者与九位《星洲日报》的女同事穿着统一的服装到会场负责接待工作。


李总理在致词时呼吁家长用华语不讲方言,他强调如果继续用方言,英语势必成为华裔共同语言。


1981年底电视台停播方言连续剧。1982年5月电台停播方言讲古节目,丽的呼声延至1982年底,方言节目也画上句号。


可是在上世纪八九十年代,采访工作,尤其是采访华社还要以方言沟通。1989年3月22日粤语讲古大师李大傻往生,我写了报道之后,副主任叫我继续采访其他方言讲古大师。


我是广东人,粤语是我的母语,从小生活在牛车水,小学和初中都在广东人办的学校念书,家里有装丽的呼声,有听方言新闻。到“赌间口”买油条时,可与摊贩讲几句闽南语。


我到潮语讲古大师黄正经家里采访时,他只讲潮州话,为了采访我硬着头皮以闽南语和潮语参半的方言提问,他慢条斯理地以纯正的潮语回答,还很热心地讲了不少有趣的故事。


我向他告辞时,他很有长者风度地赞美我的潮州话。他说,你从前的邻居一定是潮州人,你的潮州话讲得很好。


走出他的家门,我忍不住边走边笑,天啊,我这种差劲的闽南语和潮语参半的方言竟然获得称赞。当时如果有人看到我的样子,一定以为这个人的精神有问题。