缤纷藏趣



《南侨复员机工互助会——第12周年纪念特刊》收录42篇作品,第一篇是《正义老人陈嘉庚先生》,其他有《夜抢运》《机工奇遇记》等。


1988年,电视剧《燃烧岁月》在筹备中,我们把它归类为激情怀旧伦理悲剧。30集的剧集,以反映抗战后人民的生活面貌为对象,从一个叫胡月青的女孩和母亲坐船来新加坡寻访父亲的故事为始,剧情不乏亲人之间的矛盾和男女感情的书写。


作为一部怀旧剧,资料收集是重要的一环,大家都没有办法穿越,所以资料搜集员扮演举足轻重的位置,很多战后的资料都需要她寻找追踪。当时的搜集员非常认真,对所需资料都能第一手时间找到,而且准确无误,简直就是万事通,也是我们的活神仙。没有她,故事编不下去。


“正义老人”陈嘉庚


因为时常接触,所以亦同事亦友。有一天,她拿了份复印资料给我,说不知道对我们的戏有没有帮助,是她查找资料时意外发现。


那是一份复印特刊,1959年出版的《南侨复员机工互助会——第12周年纪念特刊》,是该组织赠送给当时马来亚大学图书馆的。里面的资料虽然后来没在剧情里面帮上忙,它却成了我对南侨机工的一个认识。


刊物不包括会员名录、篇后话和广告,共收录42篇作品。第一篇介绍的是《正义老人陈嘉庚先生》,文章详述老先生对国家社会做出的贡献和在推广教育上的成就,更对先生在七七卢沟桥抗战期间,在星洲倡组星华筹赈会及南侨筹赈总会、招募华侨机工等事件大加赞扬。


3000余人的机工,在战争中殉职1000余人,复员南返的只有近1000人,有些人散留在中国云南、昆明等地。每个人都有自己的故事,出发前、战争中的和回返家园后,滇缅公路上都是血泪的记录。


极度危险“夜抢运”


有人提到“夜抢运”,那是在极度危险的情况下,把战时物质转运到目的地去的工作。


滇缅公路上的两条大桥“功果桥”和“惠通桥”,是他们运送物资必经之路,在日军随时低飞轰炸不断的日子,在山势陡峭的山里,他们求存的目的不只是自己的命,而是背负着保卫国家的责任。


有人写到回去的机工中包括印度人和马来人,大家在接受训练时,因听不懂长官的言语常常闹笑话,还被处罚,太多的处罚引来反感,只好用马来语反驳,一只鸡对一只鸭,让人啼笑皆非。


受训的日子是艰苦的,但大家都懂得在困境中开解自己,无法开解的只有思乡的情绪,尤其是在佳节期间,远隔千里的距离是心灵最揪心的煎熬。


异地感情留遗憾


也有《机工奇遇记》。一名机工提到自己运送物资到昆明,经过一个巴夷村时,只是送一包盐给一个长者,没想到对方竟误会他是来提亲的,要把女儿嫁给他。他受宠若惊不敢接受,引起对方的反感,偏偏巴夷少女对他有情,两人相约私奔,最后还是回到村里办婚礼。


但这段婚姻随着战争的结束,机工的回归被划上句点,只留下当事人今日的遗憾。


一甲子的故事


回来的机工们各有自己的发展,人事变迁又是不同的故事。距离1959年,至今已经59年,书中的英雄们该早已作古,但他们创造历史,在动荡不安的年代,为自己留下记录,让历史深刻存在着,想要磨灭都磨灭不去。


意外的资料收集,有时就是能找到宝。电视剧的情节我只能依稀记起,但书里的资料,随着年岁再次翻阅,又会有另一番体会。